trhy s půdou oor Engels
trhy s půdou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
land markets
Členské státy mají příslušnost a pravomoc regulovat své trhy s půdou.
The Member States have jurisdiction and discretion to regulate their land markets.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnoho veřejných a soukromých vlastníků půdy blokuje trh s půdou tím, že odmítá pronajímat půdu profesionálním zemědělcům.
i find myself at the gates of deathEurLex-2 EurLex-2
Zároveň poskytne záruky a zajišťuje průhlednost na vnitřním trhu s půdou v členských státech.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesnot-set not-set
Členské státy mají příslušnost a pravomoc regulovat své trhy s půdou.
How is your movie going?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zjištění (viz 260. až 262. bod odůvodnění), že v Číně neexistuje fungující trh s půdou.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Změny na trzích s půdou v NČS-7
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
(256) Zjištění (viz 260. až 262. bod odůvodnění), že v Číně neexistuje fungující trh s půdou.
little brats!EurLex-2 EurLex-2
d) Přínosy zahraničních investic na řádně regulovaných trzích s půdou
Get some resteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zároveň poskytne záruky a zajišťuje průhlednost na vnitřním trhu s půdou v členských státech
Want to put him in leg irons?oj4 oj4
Mnoho veřejných a soukromých vlastníků půdy blokuje trh s půdou tím, že odmítá pronajímat půdu profesionálním zemědělcům
I now have the strength of a grown man and a little babyoj4 oj4
Zároveň poskytne záruky a zajišťuje transparentnost na vnitřním trhu s půdou v členských státech.
bumro! you reallynot-set not-set
Společný rámec by uzákonil a zjednodušil bezpečnost a transparentnost evropského trhu s půdou.
I will clear my office todaynot-set not-set
Vytvořit nezbytné podmínky pro vznik a posilování účinného trhu s půdou, práce a kapitálu v oblasti venkova a zemědělství
These businessesare the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyeurlex eurlex
- Vytvořit nezbytné podmínky pro vznik a posilování účinného trhu s půdou, práce a kapitálu v oblasti venkova a zemědělství.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEurLex-2 EurLex-2
Tato poslední kapitola probírá některé z prvků, které nalezneme v právních předpisech regulujících trhy s půdou a které vyžadují zvláštní pozornost.
The new deputy editor?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahraniční investice do zemědělství mají obecně příznivý vliv na přístup ke kapitálu, přenos technologií, fungování trhů s půdou a produktivitu zemědělství.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Transakční náklady na trzích s půdou a nejasná vlastnická práva jsou stále důležité a pořád mají významný dopad na přidělování pozemků.
I' ve been trying to reach youEurLex-2 EurLex-2
Komise rovněž vyzývá Chorvatsko, aby postupně dokončilo přípravu trhu s půdou na plné uplatnění volného pohybu kapitálu po skončení přechodného období.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4128 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.