trucovitý oor Engels
trucovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
stubborn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak neženská, tak trucovitá.
Well, maybe that will teach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bude jako Plán B - trucovitý, ale úžasně talentovaný, skrytý mezi městskou, lehce pobodanou fasádou.
AND RECALLING THATOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle a dobré trucovité našpulní pusy, a měla bych být v pohodě.
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mohla skřípat zuby, co hrdlo ráčí, ale Nyneivino trucovité mračení Cadsuane rozčilovalo.
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Podivný druh téměř dětinské radosti zahnal z jeho trucovitého obličeje veškerý strach.
I need them for ransomLiterature Literature
Tak nějak trucovitě.
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Natael se na mě nebude chtít celé dni podívat,“ řekla trucovitě mezi skytáním a posmrkáváním.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableLiterature Literature
Min mohla skřípat zuby, co hrdlo ráčí, ale Nyneivino trucovité mračení Cadsuane rozčilovalo.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?Literature Literature
Podle muzikologa Roberta Walsera "byl zvuk kapely Led Zeppelin poznamenán rychlostí a energií, neobvyklými rytmickými základy, kontrastní vrstvenou dynamikou, trucovitém zpěvem Roberta Planta a deformovaným kytarovým vrzáním Jimmiho Page".
For the purpose of this DirectiveWikiMatrix WikiMatrix
Společnost jim dělali pouze tři další žáci: dva neobyčejně nervózně vyhlížející prváci a jeden trucovitě se tvářící chlapec z pátého ročníku Zmijozelu.
My sister and nephews areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všechny další státy budou dohodu ratifikovat, jako by se nic nestalo, ale nechají dveře otevřené, aby se k nim po dořešení vlastních problémů mohla trucovitá země připojit.
Are you clever enough..... to bet your life?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zapadli by tam však bez větších problému i ti nezávislí, trucovití, nekomerční, revoluční, neznámí umělci celého světa.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přitom v případě tohoto zákona se jedná jen o doladění některých technických záležitostí, takže není důvod takto trucovitě deklarovat svůj nesouhlas.
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ta dvojjazyčnost mi připadá spíš trucovitá; jediní místně vypadající lidé, které jsme přistihli domlouvat se podivně archaicky znějící, měkkou neangličtinou, se ukázali býti politickými aktivisty s nálepkami separatistické Velššské národní strany na autech, a ti to, pravda, provozovali jaxsi jako součást image.
I feel sorry for them, you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.