tryptofan oor Engels
tryptofan
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tryptophan
en
essential amino acid
Zvolený systém musí být schopen oddělit tryptofan a vnitřní standard až na základní „baseline“.
The chosen system must be capable of giving baseline separation between the tryptophan and the internal standard.
tryptophan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posouzení L-tryptofanu z Escherichia coli CGMCC 7.267, Escherichia coli CGMCC 11 674 nebo Escherichia coli KCCM 10 534 prokazuje, že podmínky pro povolení stanovené v článku 5 nařízení (ES) č. 1831/2003 jsou splněny.
He told me he works directly for General MattisEuroParl2021 EuroParl2021
koncentrace tryptofanu v koncentrovaném roztoku tryptofanu (3.15) přidaném do kalibračního roztoku (3.17) v μmol/ml (= 2,50)
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
3.17 Kalibrační standardní roztok tryptofanu a vnitřní standard:
All of us got outEurLex-2 EurLex-2
Při podávání SSRI současně s lithiem nebo tryptofanem byly hlášeny případy serotoninového syndromu, proto by měl být fluoxetin podáván současně s těmito přípravky se zvýšenou opatrností
Roger that, sirEMEA0.3 EMEA0.3
L-tryptofan lze používat také ve vodě k napájení.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyEuroParl2021 EuroParl2021
Další kruhový test ES (3. porovnání) byl proveden na dvou vzorcích ve 13 laboratořích pro ověření postupu extrakce volného tryptofanu.
Just to kill Bijou?EurLex-2 EurLex-2
Pro stanovení celkového tryptofanu se vzorek hydrolyzuje za alkalických podmínek nasyceným roztokem hydroxidu barnatého při 110 oC po dobu 20 hodin.
You' re his girlfriendeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokud jsou píky tryptofanu a/nebo vnitřního standardu příliš velké nebo příliš malé, zkouška se zopakuje s jinou navážkou vzorku a/nebo s jiným konečným objemem.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.EurLex-2 EurLex-2
Kosmetika, zejména kosmetika obsahující jednu nebo více látek vybraných z vitaminů, proteinů, niacinu, aminokyselin, zejména tryptofanu, minerálů, zejména hořčíku, stopových prvků
Then, please, take it awaytmClass tmClass
B = plocha píku tryptofanu, extraktu nebo hydrolyzátu
Why do you want to go away, then?eurlex eurlex
Pro přežvýkavce musí být L-tryptofan chráněn před rozkladem v bachoru.
That' s not what I meanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Standardní látka: tryptofan (čistota/obsah
It' s water- resistant to # meterseurlex eurlex
Lineární odezva se měří s konstantní (normální) koncentrací vnitřního standardu a různými koncentracemi tryptofanu.
oh, man, you cant give up rap just like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro identifikaci L-tryptofanu v doplňkové látce:
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEuroParl2021 EuroParl2021
Lineární odezva by měla být měřena s konstantní (normální) koncentrací vnitřního standardu a měnícími se koncentracemi tryptofanu.
That' s not possible, masterEurLex-2 EurLex-2
"E. coli" fekální koliformní bakterie tvořící při 44 oC ± 0,2 oC za 24 hodin z tryptofanu indol.
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
L-tryptofan
And she said yeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
STANOVENÍ OBSAHU AMINOKYSELIN (KROMĚ TRYPTOFANU)
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeEurLex-2 EurLex-2
Úřad však nenavrhl pro podávání L-tryptofanu z Escherichia coli CGMCC 7.267, Escherichia coli CGMCC 11 674 nebo Escherichia coli KCCM 10 534 žádný maximální obsah.
I swear to you I thought she was deadEuroParl2021 EuroParl2021
Tou je aminokyselina tryptofan.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayted2019 ted2019
v 500 ml odměrné baňce se rozpustí 0,2553 g tryptofanu (3.2) v kyselině chlorovodíkové (3.13) a doplní se jí po značku.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
p) směrnice Komise 2000/45/ES ze dne 6. července 2000, kterou se stanoví analytické metody Společenství pro stanovení vitamínu A, vitamínu E a tryptofanu v krmivech ( 31 );
Is his computer still in there?Eurlex2019 Eurlex2019
Vzhledem k tomu, že bezpečnostní důvody nevyžadují okamžité provedení změn v podmínkách pro povolení L-tryptofanu, je vhodné stanovit přechodné období, které by zúčastněným stranám umožnilo připravit se na splnění nových požadavků vyplývajících z povolení.
It' s physics, dear, don' t take any noticeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Směs pšenice a sóji (= vzorek 4) s přidaným tryptofanem (0,457 g/kg)
Carboxymethylcellulose and its saltsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.