tryskat oor Engels
tryskat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
gush
spout
spurt
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jet · surge · shoot up · well · sprinkle · squirt · erupt · spray
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasicí zařízení a přístroje, požární trysky, džberové trysky, nastavitelné trysky, přenosné trysky pro hasičská vozidla
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholderstmClass tmClass
Těsnění, nekovová těsnění, těsnění kapalin, plastová těsnění, těsnění z přírodního nebo syntetického kaučuku, kovová těsnění pro spojovací prvky, nekovové podpěrné kroužky pro těsnění, těsnění pro trysky
And you just put up with that?tmClass tmClass
Uzavřený zavážecí systém, jako např. hořák s jedinou tryskou, těsnění dveří (20), uzavřené dopravníky nebo podavače vybavené systémem odsávání vzduchu ve spojení se systémem zmírňování emisí prachu a plynů
Here is the sumEurLex-2 EurLex-2
Illex illecebrosus | SQI | Kalmar tryskový |
Answer as simply and honestly as possibleEurLex-2 EurLex-2
e. vyztužené keramické kompozitní materiály z karbidu křemíku použitelné pro čelní štíty, prostředky pro návrat do atmosféry a klapky trysek použitelné ve "střelách", v kosmických nosných prostředcích uvedených v položce 9A004 nebo sondážních raketách uvedených v položce 9A104.
Oh, man, that smellsEurLex-2 EurLex-2
(včetně trysek stabilních postřikovacích systémů pro vysokorychlostní plavidla (HSC))
He uses rockets as weaponsEurLex-2 EurLex-2
Speciálně konstruované nebo upravené nadzvukové expanzní trysky pro ochlazení směsi nosného plynu a UF6 na 150 K (– 123 °C) nebo méně, vyrobené z materiálů odolných vůči UF6.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Trysky pro zavlažovací hadici, Rozstřikovače, kropicí zařízení, Stříkačky na zalévání květin a rostlin a kapátka na zalévání
You breathing?tmClass tmClass
Voda tryská životem v čase vhodném.
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za těchto provozních podmínek musí mít vzorek kužele vytvořený na povrchu, který je účinkům vystaven na vzdálenost 380 mm ± 10 mm od trysky, průměr 170 mm ± 50 mm.
Nothing but women.All unmarried. The two of usEurLex-2 EurLex-2
trysky s tahem vyšším než 45 kN nebo s erozním úbytkem ústí trysky menším než 0,075 mm/s;
A very ripe oneEurLex-2 EurLex-2
Příslušenství pro ventilátory s elektromotorickým pohonem, Větráky a Větráky,Jmenovitě vzduchové a prachové filtry, clony proti pohledům, ochranné mříže, rámy filtrů, proudicí trysky, nástěnné kroužky, Všechny výše uvedené výrobky z plastické hmoty a/nebo Z obnovitelných surovin
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starstmClass tmClass
Nevypínají se tímhle trysky?
The best thing we can do is go on with our daily routineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minerální oleje a oleje ze živičných nerostů, jiné než surové: přípravky jinde neuvedené ani nezahrnuté, obsahující nejméně 70 % hmotnostních nebo více minerálních olejů nebo olejů ze živičných nerostů, jsou-li tyto oleje základní složkou těchto přípravků; odpadní oleje (s výjimkou toho, že v Sýrii není zakázán nákup paliva pro tryskové motory kódu KN 2710 19 21 , pokud je určeno a využito výhradně k účelům pokračování letového provozu letadla, do něhož je natankován)
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Kalmar tryskový | SQI | Illex illecebrosus |
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketEurLex-2 EurLex-2
Skříň je vybavena tryskou/tryskami, která vytváří/které vytvářejí pevný kuželový rozprach vody o dostatečném vrcholovém úhlu, aby byl vzorek odrazky zcela pokryt.
It won' t be that wayEurLex-2 EurLex-2
b) lopatky, statory, spalovací komory a trysky na vstřikování paliva, speciálně určené pro plynové turbíny pro výrobu elektrické energie uvedené v položce III.A9.003.a;
We can' t just rewrite the whole scriptEurLex-2 EurLex-2
Plynově-chromatografický profil petroleje pro tryskové motory, například nejpoužívanější palivo pro tryskové motory A-#, je charakteristický pro olej získaný pouze procesem destilace surového oleje
Of course I saw it!oj4 oj4
Mají tři různé trysky.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. používají techniky rozbíhavé (divergentní) trysky a úpravy toku přes lopatky za účelem zlepšení hnací účinnosti nebo snížení pohonem způsobeného hluk šířícího se pod vodou;
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
Vodní fontány, trysky, napájecí nádrže (automatická napájecí zařízení), nádrže kašen, misky na rostliny, obklady kašen, konzoly kašen
I' il be honest with you too.Let' s call it quitstmClass tmClass
9A111Pulsační tryskové motory použitelné v „řízených střelách“ nebo bezpilotních vzdušných dopravních prostředcích uvedených v položce 9A012 a jejich speciálně konstruované součásti.
Mark or sign cited in opposition: German word mark SHE for goods in Classes # and #, German figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # and #, and international figurative mark She for goods in Classes #, #, #, # andEurLex-2 EurLex-2
Elektronové trysky, používané při výrobě barevných katodových trubic podpoložky 8540 40 00 s úhlopříčkou obrazovky 34 cm nebo větší, ale nepřesahující 39 cm (1)
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
Soustava trysek byla dost poškozena.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„technologie“„potřebná“ pro „výrobu“ systémů vstřikování paliva speciálně konstruovaných pro možnost použití více paliv (např. motorovou naftu nebo tryskové palivo) ve viskozitním rozmezí od motorové nafty (2,5 cSt při 310,8 K (37,8 °C)) až po benzin (0,5 cSt při 310,8 K (37,8 °C)), které mají všechny tyto vlastnosti:
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.