tvoje rodina oor Engels
tvoje rodina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
your family
Mai rodina je tvá rodina a tvá rodina je Mai rodina.
Mai family's your family and your family's mai family.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My jsme tvoje rodina.
Good, but you gotta have the porkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina...
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina je jako ta naše?
You didn' t register a complaint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina je tak pěkná Jsi studovaná...
I miss not hearing the pianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle tvojí rodiny ti škodím, ale to dělají oni.
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrzí mě, že nemám žádné zprávy o tvojí rodině.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina odtud pochází.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, zaplať mi a já tě vezmu za tvojí rodinou.
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to taky o tvojí rodině a přátelích.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkud je tvoje rodina, Jenny?
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tvoje rodina mě zbožňuje.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A co tvoje rodina?
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to i tvoje rodina, nebo snad ne?
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bála jsi se. Pan Garcia chtěl zničit tvoji rodinu.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina se samotná skrývá za hlas lidu a hřích bez následků, ale lidé vidí pravdu.
The potential risk for humans is unknownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjezd tvojí rodiny vzbudil mezi místními zájem.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Páni, tvoje rodina zbožňuje lesby.
What do you say to thatnow, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lauren je tvoje rodina.
Don' t be so insecureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petře, to na čem záleží, je tvoje rodina.
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, ve kterém je tvoje rodina.
I' ve got a piece of him, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje rodina, Liz.
Get these guys out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou tvoje rodina.
So I' il... throw ye out after the filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslel jsem si, že tvoje rodina si dokáže líp střežit tajemství, Alicio.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale já chci poznat tvoji rodinu.
That' s good, that' s just sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přichází tvoje rodina.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2346 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.