Tvíd oor Engels
Tvíd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tweed
en
rough, unfinished woollen fabric, of a soft, open, flexible texture
Ano, v zemi profesorů, kde kouříme dýmky, nosíme tvíd a probíráme existenciální problémy daného dne.
Ah, yes, Professor Land, where we smoke pipes and wear tweed and discuss the existential issues of the day.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tvíd
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tweed
en
coarse woolen fabric
Ano, v zemi profesorů, kde kouříme dýmky, nosíme tvíd a probíráme existenciální problémy daného dne.
Ah, yes, Professor Land, where we smoke pipes and wear tweed and discuss the existential issues of the day.
tweed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kdybys jim oblékl tvídové sako a dal jim fajfku, mohly by z fleku hrát filmové role Kevina Klinea.
The ruin, along the railwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, Nezařazené do jiných tříd, Jmenovitě korálkové závěsy pro dekorační účely, Nápisy a značky, Stojany na deštníky, Tabule s háčky na zavěšení klíčů, Stojany na časopisy, Stojany na noviny
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?tmClass tmClass
Možná každý den nenosím tvídové sako a nemám devět titulů jako ten hluchý Colin Firth nebo kdo to je,
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perly a tvídový kostýmek
He travels to pray for men like youopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, ale ne s tvídem!
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvídový oblek, v polovině schodů ke kostelu.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl jsi tvídové sako a křídu po celých rukách, tak jsem si myslela, že jsi buď profesor nebo britský gymnasta.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle tvíd je moc silný.
I was so proud of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechno vyrobené zcela nebo převážně z kůže, imitací kůže a jiných materiálů, včetně kůží ze zvířat, sametu, vlny, polyesteru, žakárové tkaniny, lněné tkaniny, bavlny, plátna, denimu, hedvábí, plsti, nylonu, saténu, grogrénu, šifonu, organtýnu, síťové pleteniny, příze, tvídu, bavlněné příze, pletené látky, lurexu, háčkovaných materiálů, králičí srsti, umělých kožešin, kožešin, korálků, flitrů, pajetek, perel, umělých perel, napodobenin drahokamů, kovové síťoviny, peří, starožitných látek, slámy, bambusu, travin, dřeva, kosti, rákosu, želvoviny a rohu
Say, how old are you, anyway?FortytmClass tmClass
S kývnutím zmizel do ložnice, odkud se vynořil za pět minut tvídu - vhodné a slušné, jako za starých časů.
I need a drinkQED QED
" Měl na sobě tvídově sako s koženými záplatami na ramenou a loktech a nesl plášť do deště. "
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampopensubtitles2 opensubtitles2
Výrobky ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořské pěny, náhražky všech těchto materiálů nebo náhražky z plastických hmot, Nezařazené do jiných tříd, Jmenovitě regály, Archivační skřínky [nábytek], Nádrže [cisterny], Uzávěry pro kontejnery a nádoby, Postele, Rámy (na obrazy), Květiny (stolky na-), Zahradní nábytek
We' il pair uptmClass tmClass
Z tvídu nebo příze
Withdraw or we will all die hereopensubtitles2 opensubtitles2
„Ty vlásky jsou nitky z tvídového kabátu.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingLiterature Literature
Výrobci produktů, jako je český křišťál, obleky bespoke ze Savile Row, carrarský mramor, tvíd Harris, pažská krajka, kukačkové hodiny ze Schwarzwaldu, umělecká a tradiční keramika z Vietri sul Mare, hrnčířství ze Stoke on Trent, kámen z Brače, keramika z Deruta a sklo z Murana, se musí neustále chránit prostřednictvím kampaní, registrace ochranných známek a podnikáním právních kroků.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurLex-2 EurLex-2
Ten tvídový žebrácký kabát je zrůdnost
We' il be hereopensubtitles2 opensubtitles2
Jeho smrduté dýmky, tvídy, jeho knihy...
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prof. Hugh Steven a Dr. Jock Carlisle z Univerzity v Aberdeenu byli umírnění odpůrci, rebelové v tvídu a střevících a velmi rázní ekologové.
I' m going to get back to my dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou více formálnější než bundy s kapucí (parka) a obvykle jsou vyrobeny z nelehčených textilií (například z tvídu, lodenu), jiných než těch, které jsou uvedeny v čísle 5602 , 5603 , 5903 , 5906 nebo 5907 00 00 .
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroParl2021 EuroParl2021
Snad ten způsob, jak nosí ty své hedvábné šátky, kabáty ze starého tvídu a dědečkovy jezdecké boty.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuLiterature Literature
Nechám si narůst plnovous a obleču se do tvídu.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslíte toho prťavého profesora, s tvídovým sakem a bez kalhot, který minulý týden nastoupil?
Really... that' s him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multifunkční tvídový užitkový oblek- to je všechno co si s sebou beru a co potřebuju!
I beseech youopensubtitles2 opensubtitles2
Nábytek, Zrcadla, Rámy (na obrazy), Umělecká díla ze dřeva, Vosku, Sádry nebo plastických hmot, Figurky z vosku (sošky), Ze dřeva, Korek, Tvíd, Rákosu, Proutí, Rohovina, Kost, Slonovina, Velrybí kostice, Mušle, Jantar, Perleť, Mořská pěna nebo Z plastických hmot, Podušky, Oděvy (háčky) na oděvy, Nekovové, Spony a stuhy na uchycení závěsů, Stojany na deštníky, Stojany na časopisy, Nádoby z umělých hmot (jako obaly), Domovní lištové rolety
I woke up this morning, there was a mouse on my pillowtmClass tmClass
Je to velmi jemný tvíd.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.