uplynulý celkový čas oor Engels
uplynulý celkový čas
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
elapsed inclusive time
en
Time spent in function and items it calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na konci roku 2009, po třech letech sedmiletého mandátu, kdy uplynulo 43 % času, bylo podepsáno celkem 46 % celkového stropu mandátu.
Cut the head off the snakeEurLex-2 EurLex-2
Vyvolání: čas úseku, celkový uplynulý čas /ne celkové uplynulé časy jednotlivých doběhů/, nejkratší čas úseku, průměrný čas úseku.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pomocí metod vstupů se vykazují výnosy na základě úsilí nebo vstupů účetní jednotky vynaložených ke splnění závazku k plnění (například spotřebovaných zdrojů, odpracovaných hodin, vynaložených nákladů, uplynulého času nebo vynaložených strojových hodin) ve vztahu k celkovým očekávaným vstupům nezbytným ke splnění daného závazku k plnění.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidEurLex-2 EurLex-2
Unijní soud ostatně zdůraznil, že pro hodnocení přiměřenosti lhůty, během které má být provedeno disciplinární řízení, je třeba „brát v úvahu jen čas uplynulý mezi jedním procesním aktem a aktem následujícím, [a že] toto hodnocení je nezávislé na celkové délce disciplinárního řízení“ (rozsudek Teixeira Neves v. Soudní dvůr, T‐259/97, EU:T:2000:208, bod 123 a citovaná judikatura).
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
Na jeho vývoji se podíleli stejní inženýři, kteří navrhovali i MS-20, a přestože celkové rozměry mají jen 86% původní předlohy, stále máte před sebou zachován stejný originál, nezměněný uplynulým časem.
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To znamená, že se na naší zahradě objevil někdy v pozdních 90 letech a pak byl nějakou dobu spíše jen tak pěstován v misce, bez nějakých velkých zásahů. V roce 2004 jsem si tuto poměrně nenápadnou borovičku "vyhlédnul" a poprvé natvaroval - bez nějakého většího přemýšlení byl zvolen styl polokaskády, jelikož takto byl strom už předtím pár let připravován. Za uplynulých 12 let strom hezky vyzrává a jak je to už u klečí pravidlem, po čase se stane, že koruna pomalu, rok za rokem odroste a je potřeba ji zkompaktnit využitím vnitřních větví a odstřižením těch odrostlých - tím se samozřejmě při každém tvarování zlepší i celková struktura koruny.
You' il see it allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.