upravená hodnota oor Engels
upravená hodnota
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjusted value
Plně upravená hodnota expozice zohledňující volatilitu i účinky kolaterálu na snižování rizika se vypočte následujícím způsobem
The fully adjusted value of the exposure, taking into account both volatility and the risk‐mitigating effects of collateral is calculated as follows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V čl. 239 odst. 3 nařízení o kapitálových požadavcích je definována upravená hodnota (Ga) osobního zajištění úvěrového rizika.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Vlastní odhady upravené hodnoty kolaterálu
I wouldn' t want to lose iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rozklad plně upravené hodnoty expozice podrozvahových položek podle konverzních faktorů
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
Výpočet plně upravené hodnoty expozice
I suppose I could part with one and still be fearedEurLex-2 EurLex-2
Je-li hodnota LGD upravena, hodnota se vykazuje ve sloupci 170.
Oh, that' s brilliantEurLex-2 EurLex-2
Osobní zajištění úvěrového rizika: upravené hodnoty (Ga)
implementation of Council Directive #/EECEurLex-2 EurLex-2
a) Výpočet upravených hodnot
Switch to red lightEurLex-2 EurLex-2
STRUKTURA PLNĚ UPRAVENÉ HODNOTY EXPOZICE PODROZVAHOVÝCH POLOŽEK PODLE KONVERZNÍCH FAKTORŮ
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?EurLex-2 EurLex-2
plně upravená hodnota expozice podle čl. 223 odst. 5.
This is your seatEurLex-2 EurLex-2
Plně upravená hodnota expozice (E*) u úvěrových institucí, které používají metodu interních modelů, se vypočítá podle následujícího vzorce:
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?EurLex-2 EurLex-2
U tohoto výrobce byla též upravena hodnota vedlejšího produktu.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
Upravené hodnoty prognózy jsou nyní:
I' m going to get back to my datesupport.google support.google
Součet obou takto upravených hodnot rušivého vlivu musí splňovat požadavky na přípustné odchylky specifikované v tomto bodě.
He' s the reason I' m in hereEurlex2019 Eurlex2019
(–) OSOBNÍ ZAJIŠTĚNÍ ÚVĚROVÉHO RIZIKA: UPRAVENÉ HODNOTY (G*)
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
E* je plně upravená hodnota expozice zohledňující volatilitu a účinky kolaterálu na snižování rizika.
sole or joint rights of custody ofEurLex-2 EurLex-2
Instituce vypočítají plně upravenou hodnotu expozice (E*), zohledňující jak volatilitu, tak i účinky kolaterálu snižující riziko takto:
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurlex2019 Eurlex2019
Splatnost zajištění úvěrového rizika a splatnost expozice se musí zohlednit v upravené hodnotě kolaterálu podle následujícího vzorce
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girloj4 oj4
CVA = volatilita upravené hodnoty poskytnutého kolaterálu;a
If anything happened to you, I would blame myselfnot-set not-set
E* = plně upravená hodnota expozice vypočítaná podle čl. 29 odst. 2.
only the hard, only the strongEurLex-2 EurLex-2
d) výpočet upravené hodnoty kolaterálu v souladu s oddílem 6;
Here' s my planeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Plně upravená hodnota expozice zohledňující volatilitu i účinky kolaterálu na snižování rizika se vypočte následujícím způsobem:
promote the use of Europass, including through Internet based servicesEurLex-2 EurLex-2
Splatnost zajištění úvěrového rizika a splatnost expozice se musí zohlednit v upravené hodnotě kolaterálu podle následujícího vzorce:
We have been open and transparent on this issue and havebeen as forthcoming as possible with members of parliament andthe media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
E* = je plně upravená hodnota expozice.
Then, please, take it awayEurLex-2 EurLex-2
5081 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.