upravená míra chyb oor Engels
upravená míra chyb
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjusted error rate
Máme za to, že upravená míra chyb ve výši 4,99 % obecně odpovídá námi odhadované míře chyb.
We consider the adjusted error rate of 4,99 % to be broadly in line with our estimated level of error.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Souhrnná upravená míra chyb
Nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Komise takto upravenou míru chyb zohlední, což povede ke snížení míry zbytkových chyb.
The memory of all thatelitreca-2022 elitreca-2022
Upravená míra chyb se vypočítává na úrovni platební agentury a následně souhrnně v oblasti činnosti.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upelitreca-2022 elitreca-2022
výpočet upravené míry chyby provedený GŘ AGRI.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Eurlex2019 Eurlex2019
Upravené míry chyb jsou základem prohlášení o věrohodnosti generálního ředitele GŘ AGRI.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save liveselitreca-2022 elitreca-2022
Máme za to, že upravená míra chyb ve výši 4,99% obecně odpovídá námi odhadované míře chyb.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs Codeelitreca-2022 elitreca-2022
Máme za to, že upravená míra chyb ve výši 4,99 % obecně odpovídá námi odhadované míře chyb.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
To vysvětluje letošní anomálii: nápravná kapacita u výdajů z EZZF vykázaná Komisí je vyšší než upravená míra chyb.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
To vysvětluje letošní anomálii: nápravná kapacita u výdajů z EZZF vykázaná Komisí je vyšší než upravená míra chyb.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedelitreca-2022 elitreca-2022
Souhrnná upravená míra chyb (GŘ AGRI) podle VZČ za rok 2014
I couldn' t restrain my negativethoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
Komise vysvětlila, že za poklesem upravené míry chyb stojí především:
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Výsledkem takového výpočtu pak byla upravená míra chyb pro každou platební agenturu a fond.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?elitreca-2022 elitreca-2022
V takových případech se Komise spoléhá na kontrolní statistiky členských států, což může vést k podhodnocení upravené míry chyb.
only the hard, only the strongelitreca-2022 elitreca-2022
Svědčí to o tom, že Komise celkově uplatnila finanční opravy odpovídající necelé polovině objemu upravené míry chyb ve vztahu k EZZF.
You know, in some states, you get arrested for thatEurLex-2 EurLex-2
V případě EZFRV Komise průměrnou míru chyb ve výši 1,78% vykázanou členskými státy téměř ztrojnásobila a upravenou míru chyb vyčíslila na 4,99%.
Something I can feedelitreca-2022 elitreca-2022
Komise provedla úpravy, aby stanovila upravenou míru chyb v případě výdajů, k nimž byly k dispozici výsledky jejího vlastního nebo našeho auditu.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionselitreca-2022 elitreca-2022
Komise provedla úpravy, aby stanovila upravenou míru chyb v případě výdajů, k nimž byly k dispozici výsledky jejího vlastního nebo našeho auditu.
Put your hands on your earsEurLex-2 EurLex-2
V případě EZFRV Komise průměrnou míru chyb ve výši 1,78 % vykázanou členskými státy téměř ztrojnásobila a upravenou míru chyb vyčíslila na 4,99 %.
Glad to be hereEurLex-2 EurLex-2
Výsledné upravené míry chyb se následně sloučí a použijí pro výpočet celkové výše rizikových výdajů, tj. míry chyb, která dle odhadu Komise ovlivňuje rozpočet EU.
Nobody mustever catch him out as naiveelitreca-2022 elitreca-2022
Ve své výroční zprávě o činnosti za rok 2016 uvádí GŘ AGRI celkovou upravenou míru chyb u výdajů na společnou zemědělskou politiku ve výši 2,5 %.
exhales)Agent Pierceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výsledné upravené míry chyb se následně sloučí a použijí pro výpočet celkové výše ohrožených výdajů, tj. míry chyb, která dle odhadu Komise ovlivňuje rozpočet EU.
Take it on faithEurLex-2 EurLex-2
84 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.