uzamčená verze oor Engels
uzamčená verze
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
fixed version
en
A file version that prohibits the viewer from making edits.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dřívější verze tohoto softwaru používá pouze procesor pro převod, ale byla uzamčena pro výhradní použití s ATI X1000 série z GPUs.
It don' t get no sweeter than thatWikiMatrix WikiMatrix
Při vydání hlavní verze (například 2.0) ale zůstane sestavení uzamčené na verzi 1.3, dokud neupravíte definici a ručně neprovedete změnu na novou hlavní verzi.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upravovaná verze je uzamčena pro ostatní uživatele, kteří ji mají k dispozici pouze pro čtení nebo generování výstupů.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebo tuto hodnotu zobrazí celkové množství paměti, která je využívána uzamčené stránky na 64bitovou verzi produktu.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zkušební verze vytváří pouze uzamčené profily tiskáren, které nelze použít při správě barev.
I think that' s ludicrousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Export je uzamčen jednou denně (unlimited v plné verzi)
I' m what some people would refer to as an anxious flierParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Některé verze systému UNIX například vynucují povinné uzamčení adresáře s nastaveným bitem setgid, ale bez oprávnění ke spouštění.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tuto dynamiku je možno vypnout uzamčením tabulky povelem proxy arp (m)ode:...LOCK. Pro uzamčení je nutno použít analogickou verzi proxy arp mode, např. pro NORMAL použijeme NORMAL LOCK.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pneumatické uzamčení zabraňuje neúmyslnému zapnutí zpětného chodu rakety během práce (verze S).
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uzamčenou tabulku můžete aktualizovat novými daty při příštím nasazení nové verze aplikace.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bezplatná verze umožňuje využít širokou škálu témat a dokonce i číst zprávy z uzamčeného zařízení.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
: Můžete prodávat placenou licenci non-sponzorované verzi své hry na jiné webové stránky, pouze pokud je uzamčen url pracovat právě na tomto webu.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stačí, aby to platilo pro jedinou osobu, a všem ostatním se zobrazí chyba uzamčení – a to i v případě, že všichni ostatní používají verzi Excelu, která spoluvytváření podporuje.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud potřebujete data do uzamčené tabulky přidat, musíte ji nejdřív odemknout. Později ji můžete zase zamknout. Pokud uživatelé aplikaci upgradují instalací nové verze z katalogu aplikací nebo SharePoint Storu, nová data v jakékoli uzamčené tabulce přepíšou data v aplikaci.
More coffee, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud uživatelé aplikaci upgradují instalací nové verze z katalogu aplikací nebo SharePoint Storu, nová data v jakékoli uzamčené tabulce přepíšou data v aplikaci.
Ronnie kalen was seeing a probation officerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tato verze opravuje vážnou chybu v InnoDB a XtraDB, která by někdy mohla způsobit pevné uzamčení serveru (MDEV-7026).
About a third of the married men claim at least one experienceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce Blacklist / Whitelist je k dispozici pouze pro verzi ProNotific je aplikace pro oznámení o uzamčení, která zobrazuje vaše oznámení intuitivně, když je potřebujete.Automaticky zapne obrazovku a zobrazí oznámení v jedné ze tří motivů spolu s tlačítky rychlé akce, pokud je povoleno rozšíření.Můžete si vybrat svůj vlastní styl ze tří různých témat, Jellybean HOLO, Android Wear...
You' re gonna get all the orangesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Režim uzamčení je ve výchozím nastavení zapnutý pro všechny weby publikování. Platí to i v případě, že byla na kolekci webů použita šablona webu publikování starší verze.
Are you alright?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když upgradujete na placenou verzi Avast Mobile Security Pro, budete moci používat pokročilé možnosti funkce Anti-Theft, jako je vyfotografování zloděje, když se pokusí zadat nesprávný kód PIN, uzamčení zařízení v případě výměny SIM karty nebo tajné nahrávání zvuků v okolí telefonu.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když upgradujete na placenou verzi Avast Mobile Security Pro, budete moci používat pokročilé možnosti funkce Anti-Theft, jako je vyfotografování zloděje, když se pokusí zadat nesprávný kód PIN, uzamčení zařízení v případě výměny SIM karty nebo tajné nahrávání zvuků v okolí telefonu.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když upgradujete na placenou verzi aplikace Avast Mobile Security Pro, budete moci používat pokročilé možnosti funkce Anti-Theft, jako je vyfotografování zloděje, když se pokusí zadat nesprávný kód PIN, uzamčení zařízení v případě výměny karty SIM nebo tajné nahrávání zvuků v okolí telefonu.
I used to play down here when I was a little kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce Anti-Theft v aplikaci Avast Mobile Security vyžaduje prvotní nastavení. Poté s ní budete moci sledovat či ovládat ztracené nebo ukradené zařízení na dálku. Když upgradujete na placenou verzi aplikace Avast Mobile Security Pro, budete moci používat pokročilé možnosti funkce Anti-Theft, jako je vyfotografování zloděje, když se pokusí zadat nesprávný kód PIN, uzamčení zařízení v případě výměny karty SIM nebo tajné nahrávání zvuků v okolí telefonu.
He is one of the most forthright, courageous and selfless man I have ever metParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funkce Anti-Theft v aplikaci Avast Mobile Security vyžaduje prvotní nastavení. Poté s ní budete moci sledovat či ovládat ztracené nebo ukradené zařízení na dálku. Když upgradujete na placenou verzi aplikace Avast Mobile Security Pro, budete moci používat pokročilé možnosti funkce Anti-Theft, jako je vyfotografování zloděje, když se pokusí zadat nesprávný kód PIN, uzamčení zařízení v případě výměny karty SIM nebo tajné nahrávání zvuků v okolí telefonu.
I got new legsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.