válečný hrob oor Engels
válečný hrob
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
military cemetery
en
burial place for members of the armed forces or civilians who died during military operations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvakrát ho chytili při narušování válečných hrobů.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože je Bismarck válečným hrobem, nesmí být nijak rušen.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předběžný návrh usnesení o bulharských válečných hrobech v Republice Srbsko (B8-0144/2016)
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manualeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzal vás k válečným hrobům.
Would you send for a security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ona přitom stále oplakává... jeden válečný hrob... kdesi daleko ve Východní Africe
Rory' s been staying with usOpenSubtitles OpenSubtitles
Válečný hrob je místo, kde jsou pohřbeni příslušníci ozbrojených sil nebo civilisté, kteří zahynuli při vojenské operaci.
Which one of you is Tiger?I amWikiMatrix WikiMatrix
Napsala jsem vám ohledně válečných hrobů.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby si každý zašel na Registraci válečných hrobů.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 2002 byl vrak britskou vládou prohlášen za válečný hrob.
Our little boyWikiMatrix WikiMatrix
A ona přitom stále oplakává jeden válečný hrob kdesi ve východní Africe!
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajistily, že vzdělávací programy ve všech # členských státech budou skutečně přísně dodržovat výuku problematiky druhé světové války, a využily příležitosti, že Parlament začlenil do rozpočtu na rok # prostředky na to, aby školy v celé EU mohly pečovat o válečné hroby a památníky
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsoj4 oj4
zajistily, že vzdělávací programy ve všech 25 členských státech budou skutečně přísně dodržovat výuku problematiky druhé světové války a využijí příležitosti, že Parlament začlenil do rozpočtu na rok 2005 opatření pro programy, v rámci kterých mohou školy v celé EU přebírat péči o válečné hroby a památníky;
Throw it awaynot-set not-set
Je zde 77 hrobů válečných obětí, které spravuje Commonwealth War Graves Commission.
It' s our teamWikiMatrix WikiMatrix
Jeho hrobem jsou válečná tažení ve Flandrech jeho epitafem krvavě rudý měsíc. "
Clark, we talked about that whole thing, remember?opensubtitles2 opensubtitles2
Srbské úřady stále nevnímají většinu organizací občanské společnosti jako své partnery, zvláště pak ty, jež se zabývají určitými citlivými tématy (např. válečnými zločiny, masovými hroby apod.).
No, Victor was the smartest guy I knewEurLex-2 EurLex-2
Masový hroby a planetární bohatství koncentrovaný do válečných strojů.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeLiterature Literature
Od daně je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, určené k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetí země pohřbených ve Společenství
It' s a good listoj4 oj4
Od daně je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, určené k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetí země pohřbených ve Společenství.
Just having drinks with my familyEurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, které je určeno k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetích zemí pohřbených ve Společenství
So what do we know so far?eurlex eurlex
Od dovozního cla je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, určené k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetí země pohřbených na celním území Společenství
He got the phoneoj4 oj4
Od dovozního cla je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, určené k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetí země pohřbených na celním území Společenství.
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Od dovozního cla je osvobozeno zboží jakéhokoli druhu dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, které je určeno k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí ze třetích zemí pohřbených ve Společenství.
But I was wrongEurLex-2 EurLex-2
Od daně je osvobozeno zboží dovážené organizacemi, které k tomuto účelu schválily příslušné orgány, které je určeno k výstavbě, údržbě nebo výzdobě hřbitovů, hrobů a památníků válečných obětí z jiné Ö třetí Õ země , pohřbených ve Ö Společenství Õ.
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
Město Mikulov získalo z Ministerstva obrany ČR dotaci na zabezpečení péče o válečné hroby.
Little surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bečov, jednoduchý válečný hrob, 2. světová válka
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.