válečný čin oor Engels
válečný čin
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
act of war
Starat se o zraněnou ženu není válečný čin.
To care for a wounded woman is not an act of war.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne, válečný čin.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je důsledkem válečného činu, nepřátelského činu, občanské války, povstání nebo přírodního jevu výjimečné, nevyhnutelné a neodvratitelné povahy; nebo
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
Má vláda mě pověřila abych vás informoval, že každá akce proti této lodi bude považována za válečný čin!
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je válečný čin, pane.
Too often it is a power that is abusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je válečný čin!
Don' t forget to walk MurrayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je válečný čin.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budou to považovat za válečný čin.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K jeho nejslavnějším válečným činům patří úspěšný útok na španělské jednotky poblíž Axelu v červenci 1586.
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallWikiMatrix WikiMatrix
Jen vy byste mohla uklízet tak, že by to vypadalo jako válečný čin, paní M.
Telecommunications equipment for the CentreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabití izraelských atletů...... je válečným činem
yes, and if it goes to the queenopensubtitles2 opensubtitles2
Ne, válečný čin.
We have stuff in common, that' s why we are B. F. F' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakékoli vměšování se do našeho úkolu může být považováno za válečný čin.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starat se o zraněnou ženu není válečný čin.
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebyl to válečný čin...
Their defense scored most of their points!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co vidíte, pane prezidente, je válečný čin ze strany Íránské islámské republiky.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovážení zbraní je válečným činem.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy jste se dopustil válečného činu proti Fede...
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slyšels někdy pojem " válečný čin "?
Although... perhaps you could ask the owner of theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud vystřelíte, budeme to považovat za válečný čin!
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to válečný čin.
There' s no need for anyone to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je válečný čin.
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je válečný čin.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolupracovníci... ženo, která sedí na míči, chlape, který jednou potkal Davida Spadea, kancelář odnaproti se dopustila válečného činu.
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabití izraelských atletů je válečným činem.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
360 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.