válečník oor Engels
válečník
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warrior
en
person actively engaged in battle, conflict or warfare
Jak se chcete vyhnout zajetí bez spřízněných válečníků v Zarrenových řadách?
Without sympathetic warriors in Zarin's ranks, how do you plan to avoid capture?
warlord
V té básni dojde válečník k závěru, že láska tě naplní víc než moc.
In the poem, a warlord reaches the conclusion that love is more fulfilling than power.
fighter
en
warrior
On je jeden z nejpřirozenějších válečníků, jaké znám.
He's one of the most naturally skilled fighters I've ever known.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
warlike · martial · bellicose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zajímavé, že v roce 1878 se na tomto území usadil jeden z nejobávanějších indiánských válečníků v Severní Americe — velký siouxský náčelník Sedící býk.
Even if they lose this gamejw2019 jw2019
I když kopaná nevede k reálnému krveprolití, probouzí silné emoce – primitivní a kmenové – evokující doby, kdy si válečníci nanášeli na tvář barvy, poskakovali při válečných tancích a vřeštěli jako lidoopi.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?News commentary News commentary
Hrdí válečníci, kteří na prsou nosili litery svého obávaného jména.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, pomoz mu v sobě najít válečníka.
I' il get you when you' re sleepingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní vypadáš jako válečník.
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loajálnímu válečníkovi, který tu zůstal, aby schoval Esenci a chránil ji svým životem.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První lidé, kteří se to naučili od draků, byli dávní Sluneční válečníci.
Want to have a look?Here, take a look!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro dnešní večer asi nebudou Válečníci ten nejlepší nápad.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válečníci.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledoví válečníci mají jiné krédo, Claro.
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy přijde skutečný válečník?
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irokézové například vyprávějí příběh o velkém válečníku a výtečném řečníku Hiawathovi, který na cestě za tajemným Deganawidou dojednal úmluvy, jež daly základ jejich konfederaci.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale oni přece nemůžou jen tak obvinit Ledové válečníky.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito válečníci asi pijí z kalichu a prokazují tím svou víru.
Two lefts, two rights, and we' re thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filištínští válečníci útočí na své nepřátele (egyptská rytina ze 12. století př. n. l.)
I need to go to the bathroom and take a showerjw2019 jw2019
Nebuď válečník.
Employers’ contributions payable to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si dvě lodě, navrhl hlas, a tolik válečníků, kolik jen uvezou.
Inparticular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Vykládal mi skvělé příběhy, z bitev a o velkých válečnících.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohra démon přišel vzít válečníky kvůli vašemu působení... a to se mu podařilo.
You could say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně před úsvitem 15. září 1655 napadlo více než 500 indiánských válečníků hlavní město Nového Nizozemí Nový Amsterodam.
ls there any news, yes or no?WikiMatrix WikiMatrix
Byl to také velký muž... a válečník.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. s vroucí krví válečníka, kolující v mých žilách..
Want to come to Vegas with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nám osobně připadají jako mladí válečníci, kteří si říkali synové Helamanovi.
You are forgetting nothing, are you?LDS LDS
Od nepaměti... to byli válečníci, kdo utvářel svět!
All that work, and only this to showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže válečník Zhao měl pravdu, jsi k ničemu.
his importance is overrated, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.