válečnický oor Engels
válečnický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warrior
Byl ve vězení za pobodání někoho, když Tash zkoumala válečnický gen.
He was in prison for stabbing someone when'Tash was doing her warrior gene research.
warlike
Hluboko v nezmapované části naší Galaxie , narazili Kreelové, primitivní válečnický druh , na zbraně , jejichž síla překonávala i nejdivočejší představy.
Deep in the uncharted regions of our galaxy , the Kreel, a primitive, warlike race have stumbled upon weapons powerful beyond their wildest imagination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Všechny válečnické tendence vymizí.
Prepare to set sailjw2019 jw2019
Od jejich posledního setkání se však princezna něčemu z válečnického umění přiučila.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
Žili ve státě, který si cenil jedné jediné dovednosti, na niž se také všichni plně soustředili: válečnického umění.
Joey, what do we do?Literature Literature
Protože Válečnická kasta nechce zasáhnout, musím se na to podívat.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sun Tzu, Válečnické umění.
Clay, I didn' t come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl to jeden z nejpozoruhodnějších činů v římském válečnickém inženýrství.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle těchto požehnání jsou Gádovi potomci válečnickým rodem.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itLDS LDS
Jsem velmi rozrušena tím, co jsi mi řekl o válečnické kastě.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dosahovala asi poloviny velikosti mohyly 1 a rovněž obsahovala válečnický pohřeb doprovázený zbraněmi, zdobenou sponou, opaskem a zlatým prstenem.
My parents were still deadWikiMatrix WikiMatrix
Lidé Han, kteří jinak poklidně žili ve střední části Číny, byli mnohokrát napadeni válečnickými kmeny ze severu.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho „válečnický“ přístup usnadňuje islamistickým teroristům pohlížet na Západ jako na stejně jednotnou a nenávistnou sílu.
She knows everythingNews commentary News commentary
Naším úkolem je najít B ́ Moth, ne uspokojit tvou válečnickou hrdost.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válečnické dědictví... moje instinkty.
Just deal with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antropogenně, sousedské gangy jsou jen další formou válečnické kultury.
I mean, I was an intern foreverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyhle nástroje každodenního života teď vstoupily do hry a ruathymské ženy si vzpomněly na válečnické kořeny.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleLiterature Literature
Potomci Beniaminovi byli válečnickým rodem.
Spock will have no truck with grief, ScottyLDS LDS
„Paní Brienne je válečnická panna na výpravě.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathLiterature Literature
Hluboko v nezmapované části naší Galaxie , narazili Kreelové, primitivní válečnický druh , na zbraně , jejichž síla překonávala i nejdivočejší představy.
Peace be with you, FatherCommon crawl Common crawl
I když šlo Ježíšovi o život, ti okolo něho se nepokusili řešit spor válečnickými způsoby světa. — 1. Jana 3:10–12; Jan 18:36.
You said there was a reason behind thisjw2019 jw2019
Přestože nebyl králem válečnickým, jako byl jeho děd, Richarda bavily turnaje i lov.
I' m not sure I' ve had one since I got hereWikiMatrix WikiMatrix
Pochází z válečnického klanu.
What serving platter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomohl mu porazit filištínského obra Goliata a podporoval ho tak, že David byl v Izraeli veřejně oslavován za svou válečnickou chrabrost.
What the fuck is goin ' on?jw2019 jw2019
A tohle... tomu říkáme válečnický svazek genů.
They are polite and have a familiar humor I enjoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.