účastnit se válečného tažení
campaign
válečné tažení oor Engels
válečné tažení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
campaign
Vyprávěj mi o posledním válečném tažení v těch barbarských lesích.
Tell me of your last campaign in these barbarian forests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zatímco kardinál Richelieu podporuje svého krále ve válečném tažení
This is tortureopensubtitles2 opensubtitles2
Dalšího vážného provinění se Saul dopustil během válečného tažení proti Amalekitům.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.jw2019 jw2019
Mongolové provedli tři válečná tažení do Vietnamu.
Father always says hate the sin,Love the sinnerWikiMatrix WikiMatrix
Sidonské město (nebo oblast), které mělo být po skončení izraelského válečného tažení pod vedením Jozua ještě dobyto.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.jw2019 jw2019
Zwingli se zhostil role kaplana v několika italských válečných taženích, včetně bitvy u Novary v roce 1513.
It was brilliant tonight, with the last change from theWikiMatrix WikiMatrix
Vyprávěj mi o posledním válečném tažení v těch barbarských lesích.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už jsem se účastnil dvou válečných tažení.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou snad ruce těchto národů čisté, neposkvrněné krví vylitou nikoli v teokratickém válečném tažení, ale v nekřesťanské válce?
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingjw2019 jw2019
Bojovali jsme bok po boku ve čtyřech válečných taženích.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojsko, které v roce 1296 svolal, strčilo do kapsy i velšské válečné tažení.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konec emirátu přinesl Nikeforos Fokas, který proti Krétě v letech 960 až 961 podnikl válečné tažení.
I just got released from prisonWikiMatrix WikiMatrix
Zavedl také studie evropské politiky s ohledem na plány možných budoucích válečných tažení.
Please, come, comeWikiMatrix WikiMatrix
Nemyslíš, že je komerční imperialismus je stejně špatný jako válečné tažení?
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ceawlin je jasnou součástí západosaské expanze, ale historii válečných tažení tohoto období je těžké porozumět.
You' il beat the oddsWikiMatrix WikiMatrix
Starověcí dějepisci vypovídají především o jejich vítězných válečných taženích.
Well, here to lend a helping handjw2019 jw2019
Nové válečné tažení nebylo dokončeno před přijetím příměří a Mosul byl získán až později.
We can' t just rewrite the whole scriptProjectSyndicate ProjectSyndicate
A to byl konec tohoto válečného tažení.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Kristus se při svém válečném tažení zastává také pokory.
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplejw2019 jw2019
Vláda Kýra Velikého skončila jeho smrtí při jednom válečném tažení v roce 530 př. n. l.
nobody noticed all of that saltjw2019 jw2019
Ačkoli je tedy božský vůz na válečném tažení, zachovává jeho jezdec klid a vyrovnanost.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it' s for coke, money, or famejw2019 jw2019
" Naše válečné tažení se zastavilo až u Tichého oceánu. "
Enter new labelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A přece může být zničeno při válečném tažení nebo zemětřesením nebo ohněm.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary Controljw2019 jw2019
Její vlastník, Flavius Guiscard je právě na válečném tažení v Gaulu.
That was Poche!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mezi válečnými taženími si smývá z rukou krev a pracuje - svými ústy - pro " univerzální bratrství lidstva ".
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceQED QED
No a možná si chceš rozmyslet... připojení se k Irwinově... válečnému tažení
The whole thing happened really fastopensubtitles2 opensubtitles2
266 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.