válečníci oor Engels
válečníci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warriors
Hrdí válečníci, kteří na prsou nosili litery svého obávaného jména.
Proud warriors who bore on their chests The letters of their dread name.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je zajímavé, že v roce 1878 se na tomto území usadil jeden z nejobávanějších indiánských válečníků v Severní Americe — velký siouxský náčelník Sedící býk.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersjw2019 jw2019
I když kopaná nevede k reálnému krveprolití, probouzí silné emoce – primitivní a kmenové – evokující doby, kdy si válečníci nanášeli na tvář barvy, poskakovali při válečných tancích a vřeštěli jako lidoopi.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badNews commentary News commentary
Hrdí válečníci, kteří na prsou nosili litery svého obávaného jména.
You stupid jerk!That was Mom' s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosím, pomoz mu v sobě najít válečníka.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyní vypadáš jako válečník.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loajálnímu válečníkovi, který tu zůstal, aby schoval Esenci a chránil ji svým životem.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
První lidé, kteří se to naučili od draků, byli dávní Sluneční válečníci.
the national authorities empowered by the Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro dnešní večer asi nebudou Válečníci ten nejlepší nápad.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Válečníci.
We were celebratingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledoví válečníci mají jiné krédo, Claro.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdy přijde skutečný válečník?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irokézové například vyprávějí příběh o velkém válečníku a výtečném řečníku Hiawathovi, který na cestě za tajemným Deganawidou dojednal úmluvy, jež daly základ jejich konfederaci.
You can' t prove any ofthisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale oni přece nemůžou jen tak obvinit Ledové válečníky.
Thermal cooling is coming off nominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tito válečníci asi pijí z kalichu a prokazují tím svou víru.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filištínští válečníci útočí na své nepřátele (egyptská rytina ze 12. století př. n. l.)
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community leveljw2019 jw2019
Nebuď válečník.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vezmi si dvě lodě, navrhl hlas, a tolik válečníků, kolik jen uvezou.
It was greatLiterature Literature
Vykládal mi skvělé příběhy, z bitev a o velkých válečnících.
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mohra démon přišel vzít válečníky kvůli vašemu působení... a to se mu podařilo.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každopádně před úsvitem 15. září 1655 napadlo více než 500 indiánských válečníků hlavní město Nového Nizozemí Nový Amsterodam.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingWikiMatrix WikiMatrix
Byl to také velký muž... a válečník.
He was reading the theatre hoardingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. s vroucí krví válečníka, kolující v mých žilách..
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nám osobně připadají jako mladí válečníci, kteří si říkali synové Helamanovi.
They' ve gone.They won' t bother you anymoreLDS LDS
Od nepaměti... to byli válečníci, kdo utvářel svět!
I' m not your friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže válečník Zhao měl pravdu, jsi k ničemu.
Lydecker) They were designed to killOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.