výbor pro audit oor Engels
výbor pro audit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
audit committee
Auditovaný subjekt vypracuje zprávu o závěrech výběrového řízení a výbor pro audit ji schválí.
The audited entity shall prepare a report on the conclusions of the selection procedure, which shall be validated by the audit committee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V této souvislosti by měl výbor pro audit jednat jako hlavní styčný bod pro interní a externí auditory
Your solitude weighs on me, you know?oj4 oj4
Pokud jde o informace auditor by měl napomoci výboru pro audit tím, že zdůrazní klíčové aspekty.
You have any more...fits?not-set not-set
Výbor pro audit toto doporučení odůvodní.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
e) obsahovat potvrzení, že auditorský výrok souhlasí s dodatečnou zprávou určenou výboru pro audit uvedenou v článku 11;
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Výbor pro audit předkládá zprávy předsedovi, jenž je neprodleně předává předsednictvu.
We were at Trinity togetherEurlex2019 Eurlex2019
Dohled výboru pro audit nad povinným auditem
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Odchylně od odstavce 1 mohou členské státy rozhodnout, že výbor pro audit nemusejí mít tyto subjekty veřejného zájmu:
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!EurLex-2 EurLex-2
Větší podniky mají formální mechanismy interního auditu, jež jsou nezávislé na financování a informují přímo výbor pro audit.
You won' t shootEurLex-2 EurLex-2
Orgán (správní rada, dozorčí rada, výbor pro audit, výbor pro odměňování atd.) a pozice (předseda, místopředseda, člen)
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy mohou zprostit povinnosti mít výbor pro audit:
Well, I was this mornin 'EurLex-2 EurLex-2
Alespoň jeden člen výboru pro audit musí mít účetní, příp. auditorskou kvalifikaci.
She left a while back, buddynot-set not-set
Auditovaný subjekt vypracuje zprávu o závěrech výběrového řízení a výbor pro audit ji schválí.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Poradní výbor pro audit je poradním orgánem a v rámci vnitřní organizace agentury nesehrává žádnou operativní úlohu.
An artificial quarrel is not a quarrelEurLex-2 EurLex-2
Alespoň jeden člen výboru pro audit musí mít účetní nebo auditorskou kvalifikaci.
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Výbor pro audit
You were there for me every timenot-set not-set
Většina členů výboru pro audit musí být na auditovaném subjektu nezávislá.
Some had reservationsnot-set not-set
V každém případě jsou ECB a vnitrostátní příslušné orgány povinny současně informovat Výbor pro audit.
We' re cool, right?EurLex-2 EurLex-2
témata projednávaná s výborem pro audit a řídicím nebo dozorčím orgánem auditovaného subjektu;
You wouldn' t like it eithernot-set not-set
Základním protějškem statutárního auditora je výbor pro audit nebo dohled.
It' s supposed to be a great programEurLex-2 EurLex-2
Člen Výboru pro audit.
Don' t make mesendyou back to the minersnot-set not-set
b) každoročně sdělili výboru pro audit doplňkové služby poskytnuté auditovanému subjektu a
I heard him mention something about a dairyEurLex-2 EurLex-2
Zpráva auditora nesmí obsahovat křížové odkazy na dodatečnou zprávu určenou výboru pro audit uvedenou v článku 23.
And I said to him, " There are two of younot-set not-set
Členské státy mohou povolit, aby výbor pro audit tuto dodatečnou zprávu zpřístupnil třetím stranám stanoveným vnitrostátním právem.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Výboru pro audit jsou vždy předkládána shrnutí zpráv a celé zprávy jsou pak k dispozici na vyžádání
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.ECB ECB
Dodatečná zpráva určená výboru pro audit musí být podepsána a opatřena datem ▌.
Hold your fire!Hold your fire!not-set not-set
2375 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.