výkonný tým oor Engels
výkonný tým
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
HPT
en
high-performance team
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako pokus vnuknout jim nějaký smysl pro finance, přijel do Švédska výkonný tým z GM, který řekl:
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by úzce spolupracovat s profesionálním výkonným týmem sestaveným z místních i exilových Haiťanů s patřičnými kvalifikacemi.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackProjectSyndicate ProjectSyndicate
- zajištění, aby 27 vnitrostátních regulačních orgánů pracovalo jako výkonný tým na základě společných hlavních zásad,
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
Měl by vzniknout mimořádně odborně zdatný výkonný tým, který bude koordinovat podpůrná mezinárodní úsilí.
Rephrase the questionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pozice zahrnuje vedení motivovaného a výkonného týmu (2 administrátoři a 9 asistentů).
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Vedení čtyř motivovaných a výkonných týmů.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthEurLex-2 EurLex-2
zajištění, aby # vnitrostátních regulačních orgánů pracovalo jako výkonný tým na základě společných hlavních zásad
She' s the lovely baby I made with Kirikooj4 oj4
Jeden výkonný tým.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem v jeho výkonném týmu.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness andeconomic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zajištění, aby 27 vnitrostátních regulačních orgánů pracovalo jako výkonný tým na základě společných hlavních zásad,
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outEurLex-2 EurLex-2
Výkonný tým výboru CAC má rozsáhlé zkušenosti a jeho zaměstnanci mají všeobecně dobré znalosti.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
zajištění, aby 27 vnitrostátních regulačních orgánů pracovalo jako výkonný tým na základě společných hlavních zásad;
You know I love you, don' t you?not-set not-set
Výkonný tým vede výkonný ředitel, který je také statutárním zástupcem společného podniku a jehož pravomoci/úkoly jsou stanoveny v článku 10 stanov.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
Jakožto výkonný stálý tajemník na DECC jsem vedl 1600 zaměstnanců a na DWP jsem byl součástí výkonného týmu odpovědného za více než 100 000 zaměstnanců.
[ Aiken ]Listen herenot-set not-set
Nejvyšším představitelem výkonného týmu je výkonný ředitel; průmyslové odvětví ( včetně velkých a malých podniků, akademické obce a výzkumných ústavů ) je zastoupeno Průmyslovým sdružením ARTEMIS ( ARTEMIS-IA ).
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.elitreca-2022 elitreca-2022
Nejvyšším představitelem výkonného týmu je výkonný ředitel; průmyslové odvětví (včetně velkých a malých podniků, akademické obce a výzkumných ústavů) je zastoupeno Průmyslovým sdružením Artemis (Artemis-IA).
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Nejvyšším představitelem výkonného týmu je výkonný ředitel; průmyslové odvětví (včetně velkých a malých podniků, akademické obce a výzkumných ústavů) je zastoupeno Průmyslovým sdružením ARTEMIS (ARTEMIS-IA).
I graduated!EurLex-2 EurLex-2
Pomocí kprinter můžete využít všechny možnosti vaší tiskárny. Budete potřebovat správný soubor & PPD; (PostScript; Printer Description), aby společně s & CUPS; vytvořil výkonný tým. Další se dozvíte v
Laugh it up for the camera.- Smile!KDE40.1 KDE40.1
Mám bohaté manažerské zkušenosti, neboť jsem byl generálním ředitelem výkonných týmů na dvou velkých ministerstvech a působil jsem jako člen předsednictva v nemocničním svěřenském fondu a na celostátním ministerstvu.
What do you mean my dirty money?not-set not-set
Člen Výkonného týmu deseti (Executive Team of 10) při DWP, který dohlížel na řízení a účinnost programu pro ministerstvo; předsedal Strategické a Obchodně strategické skupině (Strategy and Business Strategy Groups) DWP.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomnot-set not-set
Pro výkonného vedoucího týmu nebo zpravodaje za činnosti, které vyžadují minimálně jeden den práce a s předchozím písemným souhlasem Komise
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the Treatyoj4 oj4
609 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.