výkonný ředitel oor Engels
výkonný ředitel
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
chief executive officer
en
highest-ranking corporate officer
Bobe, kdy bude na programu volba nového výkonného ředitele?
Bob, when can we put the question for a new chief executive officer on the agenda?
executive
en
title of a chief officer or administrator
Rada zvláštním hlasováním jmenuje výkonného ředitele, náměstka výkonného ředitele a ředitele regulačního skladu.
The Council shall, by special vote, appoint an Executive Director, Deputy Executive Director and a Buffer Stock Manager.
executive director
jmenuje zástupce výkonného ředitele na návrh výkonného ředitele v souladu s článkem 69;
appoint the deputy executive director on the proposal of the executive director in accordance with Article 69;
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chief Executive Officer · CEO · MD · chief executive managing director · executive officer · managing director
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výkonný ředitel je oprávněn přenést tyto pravomoci na další osoby.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidEurlex2019 Eurlex2019
Výkonný ředitel poskytne správní radě veškeré doplňující informace nezbytné pro tyto účely
I will strangle you with my microphone wireoj4 oj4
Pachatel převzal kontrolu bankomatu použitím " velrybářského útoku " na výkonného ředitele Banky Barnaby Ashtona Wagnera.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výkonný ředitel odpovídá za každodenní řízení společného podniku Clean Sky 2 a plní jeho rozpočet.
Sawyer, I need all your alcoholEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Výkonný ředitel odpovídá za svou činnost správní radě.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurlex2019 Eurlex2019
Výkonný ředitel je zaměstnán jako dočasný zaměstnanec agentury podle čl. 2 písm. a) pracovního řádu ostatních zaměstnanců.
I want to talk to younot-set not-set
Funkce a pravomoci výkonného ředitele
Nah, this ain' t between me and you, homeyEurLex-2 EurLex-2
Případná aktualizovaná znění uvedeného dokumentu předloží výkonný ředitel stejným postupem.
next it was yeon who cut off their goodsnot-set not-set
Jména hlavních řídících pracovníků (výkonných ředitelů, vedoucích oddělení, hlavních účetních, vedoucího oddělení cel apod
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Nooj4 oj4
uděluje výkonnému řediteli Evropské agentury pro životní prostředí absolutorium za plnění rozpočtu agentury na rozpočtový rok 2006;
But whatever you bring extra hot, bring out mild toonot-set not-set
Tento návrh výkonného ředitele musí schválit správní rada.
We all come up from the big house in one truckEurLex-2 EurLex-2
Agenturu řídí a zastupuje její výkonný ředitel.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyEurLex-2 EurLex-2
uděluje výkonnému řediteli Evropské agentury pro chemické látky absolutorium za plnění rozpočtu agentury na rozpočtový rok 2012;
THE REPUBLIC OF HUNGARYEurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel polosoukromé televize Kosmos, jmenovaný vládou Běloruska jako zástupce státu.
May I come closer?EurLex-2 EurLex-2
Je-li k tomu výkonný ředitel vyzván, podá o výkonu svých povinností zprávu Evropskému parlamentu.
You ready for Conrad' s plan now?Eurlex2019 Eurlex2019
uděluje výkonnému řediteli Evropské agentury pro bezpečnost letectví absolutorium za plnění rozpočtu agentury na rozpočtový rok
But I was wrongoj4 oj4
Rozpočet agentury plní výkonný ředitel.
Another time thennot-set not-set
Výkonný ředitel při plnění svých úkolů uplatňuje zásady společné rybářské politiky.
But I' il see what I can doEurlex2019 Eurlex2019
Agenturu zastupuje její výkonný ředitel
She got hit in the headoj4 oj4
Rozpočet agentury plní výkonný ředitel.
Get out of here, bitch!It' s your fault!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
AT: Podmínka státní příslušnosti pro výkonné ředitele.
She wasn' t feeling well today, sirEurLex-2 EurLex-2
Povinnosti výkonného ředitele
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurlex2019 Eurlex2019
Výkonný ředitel může přijmout příslušná opatření, včetně pozastavení či ukončení činnosti.
And that girl in the lake identifiedEuroParl2021 EuroParl2021
Výkonný ředitel zašle Evropskému účetnímu dvoru odpověď na jeho připomínky do 30. září.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionEurLex-2 EurLex-2
Výkonný ředitel je oprávněn tyto pravomoci přenášet na další osoby.
And, surely, your father can' t be in favor of thatEurLex-2 EurLex-2
25828 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.