výnos z nájemného oor Engels
výnos z nájemného
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
rental yield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V rozhodnutí o zahájení řízení Komise navrhla, že základ pro použití metody nájemného by mohly poskytnout vnitropodnikové ceny mezi maloobchodními divizemi a velkoobchodní divizí společnosti BT, jakož i výnos z nájemného, které společnost BT dostává při pronajímání vlastní infrastruktury.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "EurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí o zahájení řízení Komise navrhla, že základ pro použití metody nájemného by mohly poskytnout vnitropodnikové ceny mezi maloobchodními divizemi a velkoobchodní divizí společnosti BT, jakož i výnos z nájemného, které společnost BT dostává při pronajímání vlastní infrastruktury
Are you brendan fraser?oj4 oj4
Lze jej tedy považovat za běžné tržní nájemné, protože společnosti BAV zaručuje přiměřený výnos plynoucí z vlastnictví tohoto pozemku
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesoj4 oj4
Lze jej tedy považovat za běžné tržní nájemné, protože společnosti BAV zaručuje přiměřený výnos plynoucí z vlastnictví tohoto pozemku.
Hey, just light the zoot, manEurLex-2 EurLex-2
Měla možnost přesně určit výši měsíčních splátek, které bude v průběhu doby trvání smlouvy hradit, i výnos z prodeje, který mohla ovlivnit stanovením jiné výše nájemného nebo použitím vyšší indexace (73).
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Ve věci v původním řízení vyplývá z údajů poskytnutých předkládajícím soudem, že pořízení a prodej vozidel daných do pronájmu bylo organizováno profesionálním a systematickým způsobem a že předpokládaný výnos z prodeje byl vzat v úvahu při stanovení výše nájemného.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
Příjem je definován jako pracovní příjem, plat a výplaty odměn, příjem z vlastnictví, osobní zisk, výnos z nájemného, výplaty ve formě dividend a převody jednotlivcům. Do výčtu se nezahrnují platby sociálního zabezpečení.
And Saro is amanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čistý podnikatelský důchod, který se získá přičtením úroků přijatých zemědělskými jednotkami organizovanými jako obchodní společnosti k čistému provoznímu přebytku a odečtením pachtovného (tj. nájemného za budovy a půdu) a úrokových plateb, měří náhrady za neplacenou práci, výnos z půdy patřící jednotkám a výnos z užití kapitálu.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
V Nizozemsku vydal daňový orgán daňové výměry za roky 1996 a 1997 pro zdanitelný příjem 75 265 NLG a 78 600 NLG, aniž by započítal jako odečitatelnou položku záporný výnos jeho bytu v Belgii, totiž rozdíl mezi zaplacenými splátkami hypotečního úvěru a nájemní hodnotou bytu. Podle daňového přiznání R. H.
He doesn' t need anybody to goEurLex-2 EurLex-2
Většina majetku může být klasifikována jako cenné papíry (akcie, obligace a podíly v investičních fondech), nemovitý majetek (váš byt, nájemní nebo investiční majetek), bankovní konta (spořitelní a běžná konta, depozitní certifikáty), movitý majetek (sbírky, umělecké předměty, šperky, auta, nábytek), životní pojištění, důchodové dávky a výnos z podnikání.
No, don' t wake him upjw2019 jw2019
Zajímavá investiční příležitost zajišťující dlouhodobě stabilní výnos z krátkodobého pronájmu, vzhledem k silné poptávce pro zahraniční klienty po nájemních bytech v této lokalitě.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tyto smlouvy představují celkový výnos z pronájmu po přepočtu na rok ve výši přes 9,0 milionu EUR, z čehož 7,0 milionu EUR (19 nájemních smluv) souvisí s novými pronájmy a 2,0 milionu EUR (10 nájemních smluv) souvisí s obnovou stávajících pronájmů.
Do you want a turn- on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.