výpočetně náročný oor Engels
výpočetně náročný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
compute-intensive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tento algoritmus je výpočetně náročný a jeho výkon nebyl tak dobrý, jak jsme očekávali.
Cryptosporidium...... that' s not itCommon crawl Common crawl
Experimenty ukázaly, že obyčejné průměrování dvou posledních snímků je spolehlivější a navíc méně výpočetně náročné.
Aren' t we all?Common crawl Common crawl
Pro výpočetně náročné úlohy lze kód propojit s jazyky C, C++ a Fortran a zavolat je v době běhu.
So it' s a lie detector?WikiMatrix WikiMatrix
Moderní kryptografie je založena na nyní již překonané skutečnosti, že určité problémy jsou příliš výpočetně náročné na vyřešení hrubou silou, že?
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na určování polohy používáme GMCL (genetická MonteCarlo lokalizace), což je verze MCL, která používá jinou (méně výpočetně náročnou a možná i silnější) strategii vyrovnávání vah vzorků.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsCommon crawl Common crawl
Dalším problémem je, že zpracovávání těchto databází je výpočetně náročné. Jednou z hlavních výhod této překladové strategie je, že poskytuje úsporný způsob pro vytváření multilingválních překladových systémů.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepWikiMatrix WikiMatrix
Vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se obvykle používá pro grafické aplikace, programy typu CAD, vývoj programového vybavení, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úkoly
And what is this, huh, once a year?oj4 oj4
9) Pracovní stanice: vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se obvykle používá pro grafické aplikace, programy typu CAD, vývoj softwaru, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úkoly.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkEurLex-2 EurLex-2
Pracovní stanice : Vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se obvykle používá pro grafické aplikace, programy typu CAD, vývoj programového vybavení, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úkoly.
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
Pracovní stanice: Vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se obvykle používá pro grafické aplikace, programy typu CAD, vývoj programového vybavení, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úkoly.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
Systém, ve kterém oba procesory sdílely jednu multiportovou paměťovou sběrnici MA780, fungoval asymetricky: primární procesor prováděl všechny vstupní a výstupní operace a plánování procesů, zatímco sekundární procesor byl používán pouze pro výpočetně náročné operace.
Thanks for coming here to puke!WikiMatrix WikiMatrix
„Pracovní stanicí“ se rozumí vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se používá především pro grafické aplikace, programy pro projektování pomocí počítače (CAD), vývoj softwaru, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úlohy a který má tyto charakteristiky:
I just wanted to tell himEurLex-2 EurLex-2
„Pracovní stanicí“ se rozumí vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se používá především pro grafické aplikace, programy pro projektování pomocí počítače (CAD), vývoj softwaru, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úlohy a který má tyto vlastnosti:
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METEuroParl2021 EuroParl2021
36) „Pracovní stanicí“ se rozumí vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se používá především pro grafické aplikace, programy pro projektování pomocí počítače (CAD), vývoj softwaru, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úlohy a který má tyto charakteristiky:
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
9) „Pracovní stanicí“ se rozumí vysoce výkonný počítač pro jednoho uživatele, který se používá především pro grafické aplikace, programy pro projektování pomocí počítače (CAD), vývoj softwaru, finanční a vědecké aplikace a další výpočetně náročné úlohy a který má tyto vlastnosti:
This is differenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
poskytovat přístup k infrastrukturám a službám založeným na vysoce výkonné výpočetní technice široké škále uživatelů z výzkumné a vědecké obce, jakož i z řad průmyslu včetně malých a středních podniků a z veřejného sektoru pro nové a vznikající datově a výpočetně náročné aplikace a služby;
You tell him thatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato technologie byla použita pro výpočetně náročné problémy (vědecké, matematické, a akademické) prostřednictvím dobrovolných výpočtů, a to se používá v komerčních podnicích pro různorodé použití jako jsou léčiva, ekonomické prognózy, seismické analýzy, a back office zpracovávání dat na podporu e-commerce a webových služeb .
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?WikiMatrix WikiMatrix
Překračuje pouhé propojení jednotlivých počítačů a jejím konečným cílem je proměnit celosvětovou síť počítačů v obrovský výpočetní zdroj pro rozsáhlé a náročné výpočetní aplikace.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
280 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.