výrobní kapitál oor Engels
výrobní kapitál
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
productive capital
Předmětná podpora není spojena s investicí do výrobního kapitálu.
The aid in question is not linked to any investment in production capital.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmětná podpora není spojena s investicí do výrobního kapitálu.
It is clearly Staleek' s vanguardEurLex-2 EurLex-2
Dotyčná podpora není spojena s investicí do výrobního kapitálu.
Stop looking at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Dotyčná podpora není spojena s investicí do výrobního kapitálu.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Desetiprocentní prodloužení pracovní doby má tudíž stejný efekt, jako by se o 10% zvětšil kmenový výrobní kapitál ekonomiky.
alex, follow meNews commentary News commentary
Avšak ostatní konkurenční mocnosti, jako je Čína a Spojené státy, také podniknou kroky ve snaze o přerozdělení výrobního kapitálu a výrobních faktorů.
I apologize most humblyEuroparl8 Europarl8
Investice do hmotného a nehmotného výrobního kapitálu mají zásadní význam pro otočení kurzu hospodářství EU a budou základem jakékoli strategie dlouhodobého růstu.
Blonde bitch, give us your cigsEurLex-2 EurLex-2
Výrobní proces kapitálu (Band 1: Der Produktionsprozess des Kapitals).
If they do not believe what I am saying I suggest they dig up those two issues and read them for themselvesWikiMatrix WikiMatrix
38 Příjem ze zemědělské činnosti na výrobní faktor představuje příjem vytvářený zemědělskou činností, který se využívá k odměňování vypůjčených nebo pronajatých výrobních faktorů ( kapitálu, mezd a nájemného půdy ) i vlastních výrobních faktorů ( vlastní práce, kapitálu, půdy ).
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commissionelitreca-2022 elitreca-2022
Pokud jde o schopnost získat kapitál, neuvedlo výrobní odvětví žádné problémy se získáním kapitálu pro svou činnost.
Touch him and I' il shoot youEurLex-2 EurLex-2
Pokud jde o schopnost získat kapitál, neuvedlo výrobní odvětví žádné problémy se získáním kapitálu pro svou činnost
It must be.It' s on his cardeurlex eurlex
Výrobní odvětví PET je kapitálově náročné výrobní odvětví, které musí zachovávat určitý objem výroby v zájmu udržení fixních nákladů v přiměřené výši.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurlex2019 Eurlex2019
Zvýšením investic do zkvalitnění výrobních procesů prokázalo toto kapitálově náročné výrobní odvětví svou schopnost získávat kapitál; tuto schopnost nicméně omezuje klesající odbyt a stále se zvyšující obtíže při vytváření peněžního toku.
No, she went to some party off BeachwoodEurLex-2 EurLex-2
Silněji si uvědomují, že pokud se budou snažit příliš přerozdělovat, jednoduše zapudí výrobní faktory: kapitál poteče jinam a pracovní síly se také přesunou.
Just don' t dropthe equipmentNews commentary News commentary
Technologický pokrok zvyšuje množství kapitálu potřebného k začátku podnikání a také vede k rostoucímu přebytku kapitálu investovaného do výrobních prostředků (konstantní kapitál) na rozdíl od práce (proměnný kapitál).
Spending government money on unauthorized missionsWikiMatrix WikiMatrix
To by vedlo k zlepšení ziskovosti výrobního odvětví Unie na úroveň považovanou pro toto kapitálově náročné výrobní odvětví za nezbytnou.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projecteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To by vedlo ke zlepšení ziskovosti výrobního odvětví Unie na úroveň považovanou pro toto kapitálově náročné výrobní odvětví za nezbytnou.
Henri, a cognaceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Schopnost získávat kapitál výrobní odvětví Unie neuvedlo jako významný problém.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?EurLex-2 EurLex-2
2472 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.