výrobní kapacita oor Engels
výrobní kapacita
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
production capacity
Pokud jde o výrobní kapacitu, není pravda, jak tato strana tvrdila, že všichni výrobci v Unii s výjimkou jedné společnosti zvýšili svoji výrobní kapacitu.
As to production capacity, it is not correct that, as the party claimed all Union producers increased their production capacity, except for one company.
production possibilities
production potential
Musíme však zajistit udržení výrobní kapacity tak, aby obyvatelstvu byly dodávány potraviny vysoké kvality.
However, we must ensure that we maintain our production potential in order to supply the population with high quality foodstuffs.
throughput
Vzdělávání vždy znamená víc než jen dosahování jisté ,,výrobní kapacity".
Education is in all cases about more than achieving a certain "throughput."
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proto nebylo možné přijmou žádný obecný závěr týkající se celkové výrobní kapacity na základě kapacity jednotlivých strojů
Loved blowing youeurlex eurlex
Výrobní kapacita u biosložek do leteckého petroleje
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výroba, výrobní kapacita a využití kapacity
Loin or shank?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Celková výroba v Unii, výrobní kapacita a využití kapacity se v posuzovaném období vyvíjely takto:
Fetching address bookEuroParl2021 EuroParl2021
g HCB na tunu výrobní kapacity HCB
R-CHOP was associated with improvements in outcome forboth high-and low-risk patients according to age adjusted IPIeurlex eurlex
b) papíru nebo a lepenky o výrobní kapacitě nad 20 t denně;
AdmissibilityEurLex-2 EurLex-2
Výroba, výrobní kapacita a využití kapacity výrobců v Unii
They were rightEurlex2019 Eurlex2019
kde „A“ je podíl materiálu živočišného původu (v procentech hmotnostních) na výrobní kapacitě.
Afternoon, Mr DeckerEuroParl2021 EuroParl2021
Výrobní kapacita výrobního odvětví Unie se v posuzovaném období snížila o 13 %.
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Zvýšení výrobní kapacity s ohledem na velikost trhu hlubotisku
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!oj4 oj4
Výrobní kapacita v Unii (v tunách)
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoEurlex2019 Eurlex2019
Výrobní kapacita (v tunách)
She' s making that upEurLex-2 EurLex-2
Část B: Roční statistiky výrobní kapacity
Don' t do that.- No, I will not!EurLex-2 EurLex-2
b) papíru a lepenky s výrobní kapacitou nad 200 tun denně.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
– dovozy lněných tkanin z Lotyšska se zvýšily a překročily výrobní kapacity tohoto státu.
st part: point (aEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nové turbíny, struktury a komponenty, optimalizace výrobních kapacit
The blind man is ZatoichiEurlex2019 Eurlex2019
Výroba a výrobní kapacita
Do you know where this is?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jinými slovy, s výjimkou výrobní kapacity, výroby, prodeje a podílů na trhu, všechny ekonomické ukazatele vykázaly příznivý vývoj.
Your concern for my welfare is heartwarmingEurLex-2 EurLex-2
o výrobní kapacitě 75 tun hotových produktů denně
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "Eurlex2019 Eurlex2019
Elektrolyzéry pro výrobu fluoru s výrobní kapacitou větší než 250 g fluoru za hodinu.
What is that?!EurLex-2 EurLex-2
Výrobní kapacita ke konci posuzovaného období poklesla.
I don ' know why the guys line up for herEurLex-2 EurLex-2
17343 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.