výrobní faktory oor Engels
výrobní faktory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
factors of production
V globalizovaném světě je schopnost národních vlád zdanit potenciálně mobilní výrobní faktory ostře omezená.
In a globalized world, national governments’ ability to tax potentially mobile factors of production is sharply circumscribed.
production factors
V nové mezinárodní situaci lze za suroviny pokládat různé výrobní faktory a složky včetně energie.
In the new international situation various production factors and components may be regarded as raw materials, including energy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) Údaje o výrobních faktorech
We' il take the leaders out and the rest will turnEurlex2019 Eurlex2019
Komise ohledně konkrétních výrobních faktorů neobdržela žádné vyjádření.
Over.Right behind you. Turn aroundEurlex2019 Eurlex2019
Komise neobdržela připomínky týkající se konkrétních výrobních faktorů uvedených v oddíle 2 poznámky ze dne 20. června 2018.
A harness, if you likeEurlex2019 Eurlex2019
Daňové zatížení výrobních faktorů patří navzdory nedávnému mírnému snížení i nadále k nejvyšším v Unii.
As you can plainly see, it was bloody awful!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nezkreslené jednotkové náklady uplatnila na skutečnou spotřebu jednotlivých výrobních faktorů spolupracujícího vyvážejícího výrobce.
Ambition depends on two things.EuroParl2021 EuroParl2021
Vzhledem k existenci celosvětového trhu s těmito výrobními faktory by situace v ostatních zemích neměla být naprosto odlišná.
It' s no big dealNews commentary News commentary
Výrobní faktory pro žehlicí prkna
Chronic toxicityEurlex2019 Eurlex2019
Aktualizovaný seznam výrobních faktorů a kódů HS byl uveden v poznámce ze září 2019.
I' m satisfiedEuroParl2021 EuroParl2021
navýšené investice soukromého a veřejného sektoru za účelem zvýšení růstu souhrnné produktivity výrobních faktorů;
I didn' t meet Thelonious untilEurlex2019 Eurlex2019
Daňové zatížení výrobních faktorů patří navzdory nedávnému mírnému snížení i nadále k nejvyšším v EU.
In D. C.?Next time you' re downeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výrobní faktor
May never knowEuroParl2021 EuroParl2021
zlepšovat produktivitu výrobních faktorů, zejména s cílem snížit náklady na zboží a služby produkované zemědělským odvětvím;
Yeah, it' s niceEurlex2019 Eurlex2019
Relokací Komise rozumí přesun výrobních faktorů z upadajících odvětví do odvětví nově vznikajících a rychle rostoucích.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Ve vlastnostech sýra „Bra“ se projevuje vzájemná provázanost půdních, klimatických a výrobních faktorů.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurLex-2 EurLex-2
Sestupný trend růstu potenciálního produktu je způsoben zejména trvalým poklesem příspěvku souhrnné produktivity výrobních faktorů.
Application manifestly lacking any foundation in lawEurLex-2 EurLex-2
Relokací Komise rozumí přesun výrobních faktorů z upadajících odvětví do odvětví nově vznikajících a rychle rostoucích
I' il see you soon, and we' il talkoj4 oj4
Příjem z výrobních faktorů vyjadřuje čistou hodnotu vytvořenou využíváním všech výrobních faktorů v zemědělské produkci.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise zohlednila význam výrobních faktorů wolframových elektrod.
Yeh, I thought soEurlex2019 Eurlex2019
Výrobní faktory pro solární sklo
You know nothing about it.I doEuroParl2021 EuroParl2021
Nezkreslené jednotkové náklady uplatnila na skutečnou spotřebu jednotlivých výrobních faktorů vyvážejících výrobců zařazených do vzorku.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEuroParl2021 EuroParl2021
Dopad energie jako výrobního faktoru na průmyslové hodnotové řetězce v Evropě
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Výrobní faktory
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEuroParl2021 EuroParl2021
Nenakupují jej ve významných množstvích, a proto se u těchto vyvážejících výrobců nepovažuje za hlavní výrobní faktor.
You hurt me, you know that?EuroParl2021 EuroParl2021
3179 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.