výrok s výhradou oor Engels
výrok s výhradou
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
qualified opinion
cs
při auditu účetních výkazů
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací
Basis for a qualified opinion on the legality and regularity of the underlying transactions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací...
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací 17.
That' s not the way I want it, Jordanelitreca-2022 elitreca-2022
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsEurLex-2 EurLex-2
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací
There is no way in hell I' m letting you inEurLex-2 EurLex-2
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka
Apologize to himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
způsobit, že bude odmítnuto ověření účtů nebo k nim bude udělen výrok s výhradou
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumenteurlex eurlex
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací 10.
I couldn' t help itelitreca-2022 elitreca-2022
mohou způsobit, že bude odmítnuto ověření účtů nebo k nim bude udělen výrok s výhradou.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Východisko pro výrok s výhradou o spolehlivosti účetní závěrky
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its shareseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) odkaz na jakékoli záležitosti, na něž statutární auditor zvláštním způsobem upozornil, aniž vyjádřil auditorský výrok s výhradou;
Who do you want?EurLex-2 EurLex-2
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti výdajů
And what are you telling them?Eurlex2019 Eurlex2019
c) způsobit, že bude odmítnuto ověření účtů nebo k nim bude udělen výrok s výhradou.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsEurLex-2 EurLex-2
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti plateb, na nichž se zakládá účetní závěrka
privatisation and enterprise reform; andeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Výrok s výhradou)
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European Communitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací
We' re talking about fictionEurLex-2 EurLex-2
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací ...
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsEurLex-2 EurLex-2
způsobit, že bude odmítnuto ověření účtů nebo k nim bude udělen výrok s výhradou.
Put your instruments away or you' # get no suppernot-set not-set
Výrok s výhradou o spolehlivosti účetní závěrky 14.
Yes, that' s the last of my gearelitreca-2022 elitreca-2022
Východisko pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací
I don' t want to be your daughterEurLex-2 EurLex-2
Důvod pro výrok s výhradou o legalitě a správnosti uskutečněných operací a rozhodnutí odložit udělení absolutoria
Probably be a good idea if you went home, KathyEurlex2019 Eurlex2019
542 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.