samovolný výtok mléka
lactation disorders · milk incontinence
výtok oor Engels
výtok
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outlet
a) chráněn zdroj nebo výtok před nebezpečím znečištění;
To this end, in particular: (a) the spring or outlet must be protected against the risks of pollution;
outflow
Zablokovalo to výtok tekutin.
It must be blocking off her fluid outflow.
effluence
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
efflux · issue · gleet · effluent · outfall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 7: Hmotnostní účinnost odlučování, definovaný výtok
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnost strojních zařízení – Hodnocení nebezpečných látek šířených vzduchem – Část 6: Hmotnostní účinnost odlučování, difuzní výtok
I' m sorry, sirEurLex-2 EurLex-2
Plyny (ropné), výtok z reformace v nízkotlaké mžikové destilační koloně (CAS č. 68513-19-9), pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.EurLex-2 EurLex-2
Účinnost přípravku Azomyr byla posuzována podle změn ve výskytu příznaků (výtok z nosu, svědění, kýchání a ucpání nosu) před zahájením a po skončení dvou nebo čtyřtýdenní léčby
I want to tell you my planEMEA0.3 EMEA0.3
— provádět kontrolu kvality vody v místě jejího výtoku z čisticího zařízení.
Feel the musiceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
9 A bude nečisté každé sedlo,+ na kterém jel ten, kdo má výtok.
And if you' re in money, pay back that debt to the Kroupasjw2019 jw2019
Krví zbarvený výtok v místě vstupu cévky do žíly
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEMEA0.3 EMEA0.3
Pokud nádrže obsahující tyto látky nebo směsi mají být vymyty, musí se výsledné zbytky vypouštět do zařízení pro příjem odpadu, které v souladu s pravidlem 7 této přílohy zajistí stát sousedící se zvláštní oblastí, dokud koncentrace látek ve výtoku do tohoto zařízení není nejvýše 0,05 % hmotnostního a dokud není nádrž prázdná, kromě fosforu, žlutého nebo bílého, pro který je zbytková koncentrace 0,005 % hmotnostního.
What floor?- The thirdEurLex-2 EurLex-2
Plyny (ropné), výstup reformového výtoku z vysokotlaké mžikové destilace; rafinerní plyn
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryEurLex-2 EurLex-2
průkaz Treponema pallidum mikroskopickým vyšetřením v zástinu v pupeční šňůře, placentě, výtoku z nosu nebo materiálu z kožních lézí,
You didn' t bother him, did you?EurLex-2 EurLex-2
Cd = výtokový součinitel SSV
But you' re gorgeous.- Tell that to DwayneEurLex-2 EurLex-2
— průkaz Treponema pallidum mikroskopickým vyšetřením v zástinu v pupeční šňůře, placentě, výtoku z nosu nebo materiálu z kožních lézí,
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenEurLex-2 EurLex-2
3)Test na výtok slizu ze svazků cévních stonku je popsán v odd. VI.A.1.(
Volcanic activity has turned the lake to acidEurLex-2 EurLex-2
jenže to bych riskoval výtok mozkomíšního moku.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
UF6 je kondenzován z horkých výtokových plynů při průchodu přes studenou jímku ochlazenou na – 10 °C.
I think she is the gift.What the hell is she doing here?EurLex-2 EurLex-2
Vždy, když měla výtok, byla nečistá (3Mo 15:25)
Knockout Ned believes that the war will continuejw2019 jw2019
s výtokovým otvorem o průměru alespoň 0,1 mm, avšak nejvýše 0,3 mm,
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryEurlex2019 Eurlex2019
(Složitá směs uhlovodíků vznikající při nízkotlaké mžikové destilaci výtoku z reformingového reaktoru.
I' ve colorized the moonEurLex-2 EurLex-2
Možná výtok kontaminoval přívod vody.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výtokové ventily, izolační ventily, jednosměrně propustné ventily, škrticí klapky, kontrolní ventily, měřicí ventily, přepínací ventily, vzduchové ventily, sledovací ventily a ventily kanalizačních přípojek, všechny uvedené výrobky pro tekutá média, jako je voda, splašky, pára, plyn, vzduch, olej, kyseliny, louhy a média
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereoftmClass tmClass
29 Kéž se vírem snese zpátky na hlavu+ Joabovu a na celý dům jeho otce, a ať není z Joabova domu+ odříznut muž s výtokem+ ani malomocný+ ani muž, který se chápe otáčivého vřetene,+ ani ten, kdo padá mečem, ani ten, kdo potřebuje chléb!“
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and#.# to be roughly equivalentjw2019 jw2019
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.