výzkumná zpráva oor Engels
výzkumná zpráva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
research report
Výzkumná zpráva by měla být vydána v třetím čtvrtletí 2007.
A research report should be issued in the third quarter of 2007.
survey report
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měl jste ho zabít, když šel dovnitř, než měl příležitost ukrást tu výzkumnou zprávu, ne cestou ven.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publikace v odborných recenzovaných časopisech a odborné výzkumné zprávy zveřejněné po 1. lednu 2017.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.Eurlex2019 Eurlex2019
V závislosti na diskusi k této výzkumné zprávě by diskusní dokument mohl být vydán ve čtvrtém čtvrtletí 2007.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
Výzkumná zpráva by měla být vydána v třetím čtvrtletí 2007.
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na výzkumnou zprávu nadace Eurofound s názvem „Pracovní preference po 50“(2014),
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to helleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obchodní publikace, Jmenovitě, Výzkumné zprávy a souhrny zpráv ke stažení vztahující se k prodeji a marketingu
The country has to be governedtmClass tmClass
Publikace v odborných recenzovaných časopisech a odborné výzkumné zprávy zveřejněné do 1. ledna 2017.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Eurlex2019 Eurlex2019
Existenci jazyků z podstaty nejednoznačných dokázal Rohit Parikh v roce 1961 ve výzkumné zprávě MIT (Parikhova věta).
Mm- hmm, with spiral clusterWikiMatrix WikiMatrix
Právě čte výzkumné zprávy a získává informace o záhadném přírodním jevu.
Toggle AutoQED QED
Poskytování on-line publikací ve formě výzkumných zpráv a souhrnů zpráv vztahujících se k prodeji a marketingu
What' s it to you, tub of lard?tmClass tmClass
Thomas’ a ve výzkumné zprávě se uvádí, že příznaky přetrvávaly i tehdy, když se použila digestoř.
I just don' t want you to think of me like that when you think of mejw2019 jw2019
revidovat výzkumné zprávy a podle potřeby psát krátké texty
I' m just toasting the happy coupleoj4 oj4
Cílem projektového týmu je předložit radě ASBJ do konce roku 2007 výzkumnou zprávu.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEurLex-2 EurLex-2
Dostali jsme se k výzkumné zprávě, popisující novou zbraň.
oh, man, you cant give up rap just like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále středisko vypracovalo čtvrtou výzkumnou zprávu, která se zaměřila na modernizaci OVP.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themEurLex-2 EurLex-2
Výzkumné zprávy v oboru řízení rizika
No, I just popped in to check up on thingstmClass tmClass
- Závěrečná výzkumná zpráva včetně návrhu společného referenčního rámce (2007)
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, ofcourse those court judgments will be followedEurLex-2 EurLex-2
Podkladem pro srovnávací přehled bude nový webový nástroj určený k šíření statistik a výzkumných zpráv o širokopásmové ekonomice.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Zveřejnění dvou výzkumných zpráv o zajišťování kvality v několika odvětvích.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsEurLex-2 EurLex-2
Koncipování výzkumných zpráv duševního vlastnictví
Can you stop banging around?tmClass tmClass
Odborné poznatky poskytnuté během tohoto období (výzkumné zprávy, stanoviska, odpovědi na konzultace, tiskové zprávy) byla obecně dobře vnímány.
My husband was the first to fadeEurLex-2 EurLex-2
Zveřejnění dvou výzkumných zpráv o zajišťování kvality v několika odvětvích. — Příspěvky k dalšímu rozvoji Europassu.
Oh, thank you, doctorelitreca-2022 elitreca-2022
Již jsme k tomuto tématu uspořádali setkání a vypracovali vlastní výzkumnou zprávu.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Europarl8 Europarl8
2337 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.