výzkumná práce oor Engels
výzkumná práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
study
Výzkumná práce také uvádí, že „většina sterilizací se provádí při porodu“, zvláště ve spojení s císařským řezem.
The study also noted that the “majority of the sterilizations occur during childbirth,” especially in connection with cesarean births.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byl jsem moc pyšný, když jsi dostal cenu za výzkumnou práci.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyto výzkumné práce, jakož i rozšiřování poznatků, zkušeností a výsledků výzkumu je třeba podporovat a financovat
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runoj4 oj4
Agentura případně zohlední technický rozvoj, dosud vykonanou práci v oblasti normalizace, ustavené pracovní skupiny a uznávanou výzkumnou práci.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
To on jí naverboval na tu výzkumnou práci během téhle dovolené?
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po dvacetileté výzkumné práci musí stále ještě učit stroje zdánlivě jednoduchému úkonu, totiž poznávat a rozeznávat běžné předměty.
I raised him after she diedjw2019 jw2019
– Pomoc novým subjektům: rozšíření způsobilých opatření na přípravné výzkumné práce (např. jednoroční zkušební kampaň či průzkum trhu).
The Dodge does not need a car braEurLex-2 EurLex-2
Vědecké a technologické služby a výzkumné práce, zejména služby ve stomatologickém oboru
pounds and fallingtmClass tmClass
Dělá mnohem víc, než sekretářka, ale nemocnice jí nebude platit za její výzkumnou práci, protože nemá titul.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IFP vede výzkumné práce (VP
You need his energy when you' re starving and you can' t find himoj4 oj4
Výzkumné práce, poradenství v oboru technologie pro výrobu cukru
I bear you no childtmClass tmClass
Uvažujme o jedné výzkumné práci mezi 115 000 americkými ošetřovatelkami, které byly sledovány šestnáct let.
I can' t beiieve I let you fuck mejw2019 jw2019
Výzkumné práce, vědecký výzkum, inženýrské práce
AdmissibilitytmClass tmClass
Výzkumná práce a zdraví (TC)
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesEurLex-2 EurLex-2
Vědecké a technologické služby a výzkumné práce, jmenovitě pro lékařské metody
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreestmClass tmClass
Výkon výzkumné práce vyžaduje právní rámec.
Did you know about Formitz?EurLex-2 EurLex-2
Předmět: Podpora, kterou Evropské společenství poskytuje na výzkumnou práci Estonska a Ruska v lovištích ryb v Čudském jezeře
That' s what you found out about, huh?oj4 oj4
Výzkumné práce v oblasti lékařství, zdravotnické techniky, farmakologie, epidemiologie, kosmetiky, chemie, biochemie a biofyziky
This is a question we can talk about.tmClass tmClass
výzkumné práce a studií určených k obohacení práce Komise za účelem dalšího rozvoje dvoustranných vztahů
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfeurlex eurlex
organizovat zasedání odborníků ad hoc pro podporu výzkumné práce institutu,
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasEurLex-2 EurLex-2
Nějaká výzkumná práce.
I can get one down the street for $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.1.2 Technické studie a výzkumné práce
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pEurLex-2 EurLex-2
Program Horizont 2020 posílí stávající výzkumnou práci v oblasti CBRN prostřednictvím cíleně formulovaných témat.
Lt La Forge has a thoughtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Předmět: Výzkumné práce ohledně termo-hydro-mechano-chemických (THMC) procesů v podzemních úložištích radioaktivních odpadů
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurLex-2 EurLex-2
5598 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.