výzkumná laboratoř oor Engels
výzkumná laboratoř
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
research lab
Je to výzkumná laboratoř, kde se lidé jako vy pokouší vymyslet nové zbraně.
A research lab where you kind of people are working to invent new weapons.
research laboratory
Za druhé světové to byla výzkumná laboratoř ministerstva obrany pro chemické zbraně.
By the last war, it was the Defence Department's research laboratory for chemical weapons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
propojování do sítě s evropskými výzkumnými laboratořemi a institucemi v oblasti konstrukční mechaniky a stavebnictví
But then I remembered something Carlyle saidoj4 oj4
Jsme výzkumná laboratoř.
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšetřujete vraždu vědkyně z Námořních výzkumných laboratoří.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Média pro tkáňové a imunitní buněčné kultury, pro nelékařské výzkumné laboratoře
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and thatthis has little or no effect on content decisions made at the production level.tmClass tmClass
Spíš je to výzkumná laboratoř.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské zobrazovací přístroje pro zvířata v prostředí výzkumné laboratoře
Deep breathtmClass tmClass
Diskrepance je ve výzkumné laboratoři Equinoxu.
You can think up something, can' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chemická činidla a diagnostické přípravky pro použití in vitro ve výzkumných laboratořích a pro použití v průmyslu
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventuretmClass tmClass
A výzkumné laboratoře
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bringsexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Příprava biologických vzorků pro analýzu ve výzkumných laboratořích
If so, maybe we could help you somehow?tmClass tmClass
Píšeš nějaký článek v Americké výzkumné laboratoři?
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ptáků pro zoologické zahrady, cirkusy, zábavní parky a výzkumné laboratoře
Everything else held up okayoj4 oj4
ii) ptáků pro zoologické zahrady, cirkusy, zábavní parky a výzkumné laboratoře.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicEurLex-2 EurLex-2
A pokud se vydáme vpravo která by nás měla vzít dolů na spodní výzkumné laboratoři.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Sinclair, ta výzkumná laboratoř, kde se Maxovi stala ta nehoda.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Média pro kultivaci buněk pro použití zejména v nelékařských výzkumných laboratořích a v biotechnologickém průmyslu
That' s right.You look kind of old to be a coptmClass tmClass
Takže nakažená krev určená pro výzkumné laboratoře šla do nemocnic...
You gonna go to college?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volné noci, plně vybavenou výzkumnou laboratoř, prakticky žádný dohled.
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šli sem do výzkumných laboratoří.
Get the hell out of my houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za druhé světové to byla výzkumná laboratoř ministerstva obrany pro chemické zbraně.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výzkumné laboratoře jsou tady.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je hlavní výzkumná laboratoř Beccy, ale je tu ještě 5 dalších.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Stálý příjem, auta, výzkumná laboratoř ".
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vědecké a průmyslové a výzkumné laboratoře
Does Monika know about it?tmClass tmClass
Ta loď by neměla žádné rodiny, výzkumné laboratoře, zkrátka žádný luxus.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2065 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.