významný přidružený podnik oor Engels
významný přidružený podnik
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
material related undertaking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Členy kolegií orgánů dohledu mohou být rovněž orgány dohledu nad významnými pobočkami a přidruženými podniky
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of anindependent body or entity in order to avoid any conflict of interestoj4 oj4
Členy kolegií orgánů dohledu mohou být rovněž orgány dohledu nad významnými pobočkami a přidruženými podniky.
It' s about copyrights.It' s about real estateEurLex-2 EurLex-2
Členy kolegií orgánů dohledu mohou být rovněž orgány dohledu nad významnými pobočkami a přidruženými podniky.
There are other patientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento článek nemusí být uplatňován, není-li účast na základním kapitálu přidruženého podniku významná.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
c) účastí na řízení se rozumí postavení umožňující vykonávat významný vliv na řízení přidruženého podniku;
Two Three, roger thatEurLex-2 EurLex-2
Členy kolegií orgánů dohledu mohou být rovněž orgány dohledu nad významnými pobočkami a přidruženými podniky. Jejich účast je však omezena pouze na dosažení cíle účinné výměny informací.
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
Členy kolegií orgánů dohledu mohou být rovněž orgány dohledu nad významnými pobočkami a přidruženými podniky. Jejich účast je však omezena pouze na dosažení cíle účinné výměny informací.
And yes, more than a wasteEurLex-2 EurLex-2
Od použití tohoto článku lze upustit, nejsou-li podíly na kapitálu přidruženého podniku významné z hlediska cíle uvedeného v čl. # odst
On the departmenteurlex eurlex
významné finanční problémy přidruženého nebo společného podniku;
Ladies and gentlemen, Mr. Bob HarrisEurLex-2 EurLex-2
Od použití tohoto článku lze upustit, nejsou-li podíly na kapitálu přidruženého podniku významné z hlediska cíle uvedeného v čl. 16 odst. 3.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Součástí této politiky jsou i způsoby řešení skutečného či potenciálního střetu zájmů zejména v situaci, kdy mají institucionální investoři, správci aktiv nebo jejich přidružené podniky významný obchodní vztah se společností, do níž bylo investováno.
Suddenly the maid entersConsilium EU Consilium EU
finanční informace podle odstavce B16, které se týkají investic účetní jednotky do společného nebo přidruženého podniku, které nejsou samostatně významné:
We take over the campEurLex-2 EurLex-2
pro každý společný a přidružený podnik, který je pro vykazující jednotku významný:
The right path is the lucky pathEurLex-2 EurLex-2
pro každé společné ujednání a přidružený podnik, který je pro vykazující jednotku významný:
Look at him todayEurLex-2 EurLex-2
Pro každý společný nebo přidružený podnik, který je pro vykazující jednotku významný, účetní jednotka zveřejní:
The service here has gone to potEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.