významný dopad oor Engels
významný dopad
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
significant impact
Rybolov pomocí pobřežních nevodů nemá významný dopad na mořské prostředí.
The shore seines fishery has no significant impact on the marine environment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vytvořit celostátní soupis60 000 překážek, které mají významné dopady na fungování vodního ekosystému,
This is agent wheelerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Násilí má nicméně významný dopad na postoj Iráčanů k cizincům.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatNews commentary News commentary
Rybolov pomocí pobřežních nevodů nemá významný dopad na mořské prostředí.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
Očekávají se jiné významné dopady?
Give it back to me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Z toho vyplývá, že některé významné dopady ENRF možná nebyly zohledněny.
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gaseseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Způsob, jakým jsou tato doporučení šířena, může mít významný dopad na jejich vyhodnocení investory
Let' s show ' em what we goteurlex eurlex
— došlo k jiným změnám prostor nebo postupů, které budou mít pravděpodobně významný dopad na bezpečnost; a
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this Agreementeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lze očekávat významný dopad na budoucí návrhy propojení kombinovaných s větrnou energií na moři.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
organizace vyvíjející činnost s významným dopadem na evropské úrovni musí být činné alespoň ve dvanácti způsobilých zemích,
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardEurLex-2 EurLex-2
Invazní nepůvodní druhy s významným dopadem na členský stát
PART ONE GENERAL PROVISIONSEurLex-2 EurLex-2
Rekreační rybolov může mít významný dopad na rybolovné zdroje.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
d) zvážit potřebu poskytnout informace o možných významných dopadech na životní prostředí
God does not need a radio to spread His word, Iriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Očekávají se významné dopady na vnitrostátní rozpočty a správní orgány?
I' il go get the careurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) musí mít významný dopad na konkurenční fungování vnitřního trhu nebo
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
Četná opatření naplánovaná v programu mají významný dopad na regionální činnost nebo z ní vyplývají.
Taking from each other what the other wants mostEurLex-2 EurLex-2
Jak ukázaly nedávné zkušenosti, nákazy zvířat mohou mít rovněž významný dopad na veřejné zdraví a bezpečnost potravin.
This way, please!EurLex-2 EurLex-2
V období 2009–2011 měly na výsledovku významný dopad mimořádné položky, zejména co se týká změny ocenění úvěrů.
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Řádně zohlední tato vyjádření, zejména pokud lze předpokládat významný dopad na trh.“
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurLex-2 EurLex-2
Vyplnit pouze pro invazní nepůvodní druhy s významným dopadem na Unii
What do you want me to say?I- I don' t knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Seznam dílů nebo zařízení, jež mají významný dopad na vliv vozidla na životní prostředí
Paperwork on polygraphsEurLex-2 EurLex-2
že tento postup nemá významný dopad na životní prostředí
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymenteurlex eurlex
Seznam dílů nebo zařízení, jež mají významný dopad na bezpečnost vozidla
Kim' s smart enough to know her limitsEurLex-2 EurLex-2
To má významný dopad na přenos poselství kampaně a stanovuje vzor, který by ostatní měli následovat.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!EurLex-2 EurLex-2
12801 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.