Významní druzí oor Engels
Významní druzí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
significant other
cs
sociologický pojem
en
gender-neutral term for a person's partner in an intimate relationship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) představuje oddělený a významný druh oborových či územních částí činnosti podniku; a
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
f)jakékoli významné druhy v regionálním nebo vnitrostátním měřítku v případě drobného/místního pobřežního rybolovu.
i love it when you say stuff like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) je součástí individuálního koordinovaného plánu zrušení odděleného významného druhu oborových či územních částí činnosti podniku;
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingEurLex-2 EurLex-2
(8) „Místně významné druhy“ zahrnují místně endemické druhy a vzácné nebo ohrožené druhy.
What can I do for you, sir?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I dnes se považuje za hospodářsky významný druh a v závislosti na ročním období představuje významnou část úlovků.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(1) „Místně významné druhy“ zahrnují místně endemické druhy a vzácné nebo ohrožené druhy.
And a detonator in her handEurlex2019 Eurlex2019
Zemědělec se může při určování klíčových místně významných druhů řídit příslušnou vnitrostátní/regionální regulací biologické rozmanitosti a stanovišť.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Eurlex2019 Eurlex2019
a) zajišťují systematickou identifikaci nových významných druhy zboží a služeb a
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyEurLex-2 EurLex-2
představuje oddělený a významný druh oborových či územních částí činnosti podniku; a
It' s too late nowoj4 oj4
Zavést systém identifikace a evidence skotu a dalších významných druhů.
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
následující údaje, podle významných druhů odvětví nebo protistran:expozice se sníženou hodnotou a expozice po splatnosti, uvedené zvlášť
It was on top oF the Fridgeoj4 oj4
(i10) Hojnost místně významných druhů (24) (počet klíčových druhů/m2)
They eat monkey brainsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Další významné druhy rostlin a živočichů
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tableeurlex eurlex
následující údaje, podle významných druhů odvětví nebo protistran
I wonder, could I...Mmoj4 oj4
ii) oblast vymezená pro ochranu hospodářsky významných druhů vázaných na vodní prostředí;
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andEurLex-2 EurLex-2
je součástí individuálního koordinovaného plánu zrušení odděleného významného druhu oborových či územních částí činnosti podniku;
here, lloyd. this helpsEurLex-2 EurLex-2
strukturu společenství stanoviště (např. strukturu populace jednotlivých významných druhů a jejich přínos pro fungování ekosystému),
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
Dalším významným druhem je žralok mako ( Isurus oxyrinchus ), který tvoří přibližně 9 % celkového úlovku žraloků.
She just went looking for her cat!EurLex-2 EurLex-2
(a) představuje samostatný a významný druh oborových či územních částí činnosti podniku; a
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
(i10) Hojnost místně významných druhů (8) (počet klíčových druhů/m2)
She doesn' t know what she missedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
představuje samostatný a významný druh oborových či územních částí činnosti podniku; a
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
jakékoli významné druhy v regionálním nebo vnitrostátním měřítku v případě drobného/místního pobřežního rybolovu.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
představuje samostatný a významný druh oborových či územních částí činnosti podniku; a
What an asshole, man!oj4 oj4
7443 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.