vědkyně oor Engels
vědkyně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scientist
Mě jako vědkyně, mě jako matky a mě jako ženy.
Myself as a scientist, myself as a mother and myself as a woman.
female scientist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moje máma byla vědkyně a... nosívala přívěšek, na kterém byla chiméra.
Yes, I mean besides the childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyšetřujete vraždu vědkyně z Námořních výzkumných laboratoří.
You short ass bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem vědkyně.
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souladu s logikou přírodního výběru si však vědci a vědkyně, chtějí-li se stát sexuálně přitažlivými, musí dát záležet, aby výsledky jejich práce byly neužitečné.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proto musíme vědkyně podporovat prostřednictvím vytvoření preferenčních podmínek během mateřské dovolené a prostřednictvím speciálních příspěvků pro ženy, které zároveň vychovávají děti i vědecky pracují.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsEuroparl8 Europarl8
Jakožto vědkyně a také jako člověk se snažím být vnímavá vůči zázrakům.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskted2019 ted2019
Jsem vědkyně.
Monkey still love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nezabila naši námořní vědkyni, což znamená, že nejspíš nezabila ani toho v Moskvě.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento aspekt života a kariéry vědkyně je zdůrazněn v knize Francoise Girouda Marie Curie: Život, která pojímá Mariinu roli jako vzor feminismu.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingWikiMatrix WikiMatrix
Obě vědkyně se zaměřily na jednodušší CRISPR systém, který využívá bílkovinu zvanou Cas9.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingWikiMatrix WikiMatrix
Naši vědkyni nedostaneš.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste vědkyně?
Well, I play a little squash sometimesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mé vyšetřování ukázalo že Grodd udržuje e-mailovou korespondenci s místní vědkyní, Dr. Sarah Corwinovou.
Rosa, will you kiss me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká naše vědkyně.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stále si přeju, abys byla ty mou vědkyní.
That is the real issueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mě jako vědkyně, mě jako matky a mě jako ženy.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jste vědkyně.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vědkyně.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem Julia Wilsonová, vědkyně, koordinátrka Polárky a učitelka těchto žáků na příští dva měsíce.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Světlo nad hlavou znovu potemnělo a Grayson otevřel oči, uviděl nad sebou naklánějící se vědkyni.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
Byla to vědkyně specializovaná na biogenetiku a kyberorganiku
For the WMD threat to be removed it must become and remain a high priority issue for national governments, regional organisations and the international community as a whole.opensubtitles2 opensubtitles2
Je to vědkyně, nedokáže zázraky.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ona byla vědkyně, pochopí a ocení, co se mu stalo.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
Vy jste propustili vědkyni, která oplodnila ta vajíčka?
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olivie, tahle dáma je velmi známá vědkyně. Z Ameriky.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.