vazné zařízení oor Engels
vazné zařízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tethers
tying devices
tying devices (animals)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu
Launch terraformereurlex eurlex
i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
And then that phone...... started to ring againEurLex-2 EurLex-2
i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
You decide if you come looking for me or notEurLex-2 EurLex-2
Stavba nebo úprava zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček musí být po #. prosinci # zakázána
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beeurlex eurlex
Členské státy zajistí, aby nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček byly zakázány.
Well, calm down, man.I was just askingEurlex2019 Eurlex2019
nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček jsou zakázány
Makin ' it happeneurlex eurlex
2. Stavba nebo úprava zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček musí být po 31. prosinci 1995 zakázána.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Členské státy zajistí, aby nové stavby nebo úpravy zařízení pro vazné ustájení prasnic nebo prasniček byly zakázány
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsoj4 oj4
Přepravu kamionem naloděným na trajekt lze tedy navzdory jejím zvláštnostem kvalifikovat jako přepravu po moři, jak to vedle okolnosti, že přeprava uskutečněná prostřednictvím trajektů je výslovně pod písmenem b) považována za „přepravu po moři“, potvrzuje rovněž a především skutečnost, že v bodě 26 kapitoly 1 přílohy dotčené směrnice zahrnul zákonodárce při úpravě dopravních prostředků tyto druhy plavidel mezi dopravní prostředky po vodě(9) a že pod písmenem b) tentýž bod pro tento druh přepravy konkrétně stanovil, že: „i) oddělení pro zvířata musí být správně upevněno k vozidlu; vozidlo a oddělení pro zvířata musí být vybavené vhodnými vaznými zařízeními zajišťujícími pevné upevnění k plavidlu.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
Díky bytelné konstrukci je vhodný pro použití ve všech typech dojících systémů: konvové dojení, potrubní zařízení ve vazných stájích nebo v dojírnách.
May I be excused?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12.07.01 Zařízení pro úpravu vazných směsí
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jak přírodní tak syntetické riboregulátory jsou často modelovány jako statická zařízení, které aktivují nebo represují potenciální vazná místa RNA.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.