vazkost oor Engels
vazkost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
viscosity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od ostatních sýrů typu raclette se „Raclette de Savoie“ navíc odlišuje výrazně nápadnější vazkostí.
I haven' t told her yetEurLex-2 EurLex-2
Výrazná vazkost sýra také souvisí s nízkým procentuálním zastoupením mléčnanů typu L, které je dáno speciálním přístupem k očkování termofilními kulturami a odstraňováním laktózy.
It seemed like she picked on me a lotEuroParl2021 EuroParl2021
Výrazná vazkost sýra také souvisí s nízkým procentuálním zastoupením mléčnanů typu L, které je dáno speciálním přístupem k očkování termofilními kulturami a odstraňováním laktózy.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Přísady do potravin pro nevýživové účely, jako například ochucovací prostředky, přípravky pro úpravu struktury, přípravky pro úpravu vazkosti nebo pro lepší funkčnost
No, I just popped in to check up on thingstmClass tmClass
Jo, je to jen základní mechanika proudění, jednoduché koeficienty vazkosti.
Have you heard of the cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle rtuti s nízkou vazkostí v zubních plombách to je východní Evropa.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transformované nelineární konzervativní systémy Navierových-Stokesových a podle Reynoldse středovaných Navierových-Stokesových rovnic jsou řešeny užitím explicitního dvoukrokového MacCormackova schématu metody konečných objemů s vlastní navrženou umělou vazkostí, definovaného ve 2D na strukturované čtyřúhelníkové síti.
He must have taken it becauseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Krev je v této práci považována za zobecněnou newtonskou kapalinu, jejíž vazkost je popsána dvěma nenewtonskými makroskopickými modely (Carreauův-Yasudův model a modifikovaný Crossův model).
What man has a better claim to his place?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
K utlumení oscilací numerického řešení získaného Runge-Kuttovými schématy jsou použity dva typy umělé vazkosti – Jamesonova umělá vazkost a umělá vazkost typu TVD.
For cryin ' out loud, it' s this one!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viskozita neboli vazkost je veličina, která charakterizuje vnitřní tření tekutiny a závisí především na přitažlivých silách mezi částicemi.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turbulentní vazkost je určena pomocí algebraického Baldwinova-Lomaxova modelu turbulence.
Where is daddy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Abstrakt CZ: V práci je popsáno explicitní dvoukrokové TVD MacCormackovo schéma v Causonově úpravě pro metodu konečných objemů na strukturované čtyřúhelníkové síti včetně jeho modifikace vedoucí ke snížení přídavné vazkosti jako vhodná numerická metoda pro řešení široké třídy problémů transonického proudění nevazké a vazké tekutiny ve vnitřní aerodynamice, nebo ́t dává velmi dobré výsledky bez oscilací v okolí nespojitostí typu rázových vln.
either [ a) has been free for # months from foot-and-mouth disease, for # months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, contagious bovine pleuropneumonia, lumpy skin disease and epizootic haemorrhagic disease, and for # months from vesicular stomatitis, and ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pro výpočet turbulentní vazkosti je implementován algebraický Baldwinův-Lomaxův model turbulence.
EU information and communication strategy (debateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geometrie profilu, teorie tenkého profilu, integrální charakteristiky, vliv vazkosti, profilové řady.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Turbulentní vazkost je určena pomocí algebraického Baldwinova-Lomaxova modelu turbulence, který je implementován do vlastního vyvinutého software.
Perhaps you can have that tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wobenzym snižuje vazkost krve a tím zlepšuje krevní oběh v nejdrobnějších cévách.
While Rome was ever stronger anda plan devisedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teorie tenkého profilu, integrální charakteristiky, vliv vazkosti, profilové řady.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Výchozí systém Eulerových rovnic je numericky řešen užitím explicitního dvoukrokového MacCormackova schématu s umělou vazkostí Jamesonova typu zapsaného pro metodu konečných objemů.
x# shape puzzleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležitá funkce slin při jídle je založena na jejich vazkosti.
Our Lord is my masterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viskozita krve Viskozita neboli vazkost je veličina, která charakterizuje vnitřní tření tekutiny a závisí především na přitažlivých silách mezi částicemi.
maybe going to do some travellingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jsou testovány různé způsoby přidání těchto umělých vazkostí k Runge-Kuttovým schématům.
Medical products, appliances and equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WOBENZYM snižuje vazkost krve a tím zlepšuje krevní oběh v nejdrobnějších cévách.
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Viskozita neboli vazkost je veličina, která charakterizuje vnitřní tření tekutiny a závisí především na přitažlivých silách mezi částicemi.
How many applications are filed by e-commerce?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.