vedoucí směny oor Engels
vedoucí směny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
shift leader
Kdo je vedoucí směny?
Who's the shift leader?
shift manager
A nedávno mě povýšili na vedoucího směny v prádelně.
And recently, I was promoted to shift manager in the laundry.
shift supervisor
Byla jsem vedoucí směny v továrně v Zacapa.
I was a shift supervisor at a factory in Zacapa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakeu, povýšil jsem tě na vedoucího směny, protože jsi řekl, že zvládneš zodpovědnost navíc.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jsem pouze vedoucí směny.
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louise si myslí, že bych mohla být i víc než jen vedoucí směny.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako vedoucí směny jste mohl přikázat komukoli, aby jel na Avery Road.
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem si to.“ „Jestli ona dělá u Daskeen Azul vedoucí směny, tak jsem sakra bonobo.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesLiterature Literature
Jsem vedoucí směny, pracuji zde od zahájení provozu
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeopensubtitles2 opensubtitles2
Byla jsem vedoucí směny v továrně v Zacapa.
You' re gonna freeze himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí směny v New River řekl, že kapitán Newell podepsal deník.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vedoucí směny ve Ventaně.
Derecognition of a financial asset (paragraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počkat. Na odznáčku máš " Vedoucí směny "?
More like his mentorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vedoucí směny ve Ventaně
It' s definitely Degosopensubtitles2 opensubtitles2
Nejsem vedoucí směny proto, že jsem jen tak vydávala zlevněná jídla.
That' s not the way I want it, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Jsem Carmen Renová, asistentka vedoucího směny.
I' ve made a terrible mistakeLiterature Literature
Vedoucí směny poslouchá kecy úplně všech.
Because it' s murder by numbersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí směny společnosti Alpenrind sděloval vedoucímu směny Martin Meat, které maso má být zpracováno a jak.
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Jsem Lorna Corbettová, vaše vedoucí směny.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsi vedoucí směny.
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí směny v uranových dolech
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.eurlex eurlex
Vedoucí směny společnosti Martin Meat pak organizoval práci uvedených zaměstnanců, kterým vydával pokyny.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?EurLex-2 EurLex-2
Jsem vedoucí směny, pracuji zde od zahájení provozu.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo je vedoucí směny?
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdybys chtěl, jako vedoucím směny, ti mohu nabídnout práci v našem týmu na hranolky.
But we still haven' t found the damn thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli tě nepodvádí s tvou vedoucí směny která vypadá jen mírně lépe než ty?
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem jen vedoucí směny.
They' re at the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedoucí směny, volejte recepci.
He uses rockets as weaponsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.