data velkého objemu
big data
velký objem oor Engels
velký objem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bulk
Předkládají se pouze údaje o velkém objemu částečně fluorovaných uhlovodíků, nikoli množství obsažená ve výrobcích či zařízení.
Only hydrofluorocarbons in bulk shall be reported, not quantities contained in products or equipment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Systémy hvlp (velký objem, malý tlak) na rozprašování
I' il see ya Saturday for the...?tmClass tmClass
Klíčem k úspěchu je vysoká četnost služeb, a tedy velký objem
Shut your face, hippieoj4 oj4
Stěžovatel poukázal také na velký objem dluhů.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Jak můžeme řešit velký objem úvěrů se selháním a rizika v rámci toku úvěrů se selháním?
You dance really goodnot-set not-set
Hodně děláme arbitráže, takže máme velký objem.
This friendship... we shaII never... break!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avšak velký objem finančních aktiv v sektoru sociálního zabezpečení poskytuje polštář, který umožní absorbovat zhoršení stavu veřejných financí.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
Stěžovatel poukázal také na velký objem dluhů
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004oj4 oj4
V rámci běžné výroby a řízení potřebují podniky udržovat také velký objem likvidity pro pořizování surovin.
Mm- hmm, with spiral clusterEurlex2019 Eurlex2019
Velký objem přenesených a zrušených prostředků ukazuje na významné nedostatky v programování a monitorování činností agentury.
By getting marriedEurLex-2 EurLex-2
Banka Piraeus získala rovněž velký objem vkladů, který je téměř stejně velký jako převzaté čisté úvěry.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningEurLex-2 EurLex-2
Proto je nezbytný velký objem manuální práce, která pravděpodobně i nadále zůstane významnou nákladovou položkou.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedEurLex-2 EurLex-2
Bavlna, která je hydrofilní může absorbovat relativně velký objem vlhkosti.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEuroParl2021 EuroParl2021
To je nesporně velký objem.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.News commentary News commentary
Slabinu představuje především velký objem soukromého a veřejného dluhu a čistých vnějších závazků.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poprvé byl shromážděn velký objem spolehlivých a přiměřených kvantitativních dat.
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
analýza výroby vyžadující velký objem papíru a nabádání klientů k tomu, aby využívali možnost elektronické distribuce dokumentů
You' ve been so sweet andEuroParl2021 EuroParl2021
S ohledem na velký objem žádostí budou dále kontaktováni pouze uchazeči pozvaní na pohovor
Some reason we' re not jumping to hyperspace?oj4 oj4
Avšak ve stavu 2 máme nízký tlak a velký objem.
It' s you, JackQED QED
Jeden pracovník Britského muzea dokonce naznačuje, že pro „velký objem legend a zázraků. . . nelze Buddhův historický život rekonstruovat“.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
Byla jsem jednou z těch, kdo kritizoval velký objem podpory, na niž se použily peníze daňových poplatníků.
Seven?Why not eight?Europarl8 Europarl8
1803 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.