vliv příjmu oor Engels
vliv příjmu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
income effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
možný vliv příjmu O2 v důsledku nitrifikace
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationEurLex-2 EurLex-2
Když odstíníme vliv příjmu, zvýšení přístupu populace k sanitaci o 50 % koreluje s prodloužením očekávané délky života o více než devět let.
I heard thatProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bylo v této souvislosti provedeno nějaké šetření o možnostech a vlivu příjmu za výchovu dětí, jenž by jednomu z rodičů umožnil zůstat doma?
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesnot-set not-set
c) zmírnění nepříznivých vlivů nestability příjmů z vývozu;
But get yourself a girl so you could settle downEurLex-2 EurLex-2
zmírnění nepříznivých vlivů nestability příjmů z vývozu
Get up there!eurlex eurlex
První zkušenosti s reformou poplatků ukázaly, že balík změn v poplatcích měl jistě přiměřený vliv na příjmy.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayEurLex-2 EurLex-2
Jejich vliv na příjmovou stranu rozpočtu za rok # byl takový, že celkové konečné příjmy dosahovaly výše # milionů EUR
It' s completely out of proportion to that skinny bodyoj4 oj4
V tomto PNOR pro EHSV je obsažen pouze nepřímý vliv na příjmy (příspěvek do důchodového systému).
Yeah, well it didn’ t workEurLex-2 EurLex-2
Deficit státního rozpočtu byl udržen ve výši 1,5 %, neboť robustní ekonomický růst měl pozitivní vliv na příjmy státního rozpočtu.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeEurLex-2 EurLex-2
Výjimka v rámci určitých kvót pro textilní odvětví může mít vliv na příjmy z cel, které jsou vlastními zdroji EU.
I came to see youEuroParl2021 EuroParl2021
Jejich vliv na příjmovou stranu rozpočtu za rok 2009 byl takový, že konečné příjmy dosahovaly výše 113 035 milionů EUR.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableEurLex-2 EurLex-2
Jejich vliv na příjmovou stranu rozpočtu za rok 2007 byl takový, že celkové konečné příjmy dosahovaly výše 113 846 milionů EUR.
Unknown argument typeEurLex-2 EurLex-2
1612/68. V tomto ohledu je třeba uvést, že bonus nemá vliv na příjmy státního rozpočtu, ale spíše na jeho výdaje.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayEurLex-2 EurLex-2
3.5 Tento druh podpory hospodářství by měl zase kladný vliv na příjmy z daní, a tedy i na ozdravění veřejných financí.
Let me out of here before I forget I' m a ladyEurLex-2 EurLex-2
Zatímco výdaje rostly v souladu s očekáváním, příjmy klesly vlivem značných výpadků u daní z příjmů.
Where the fuck are you?EurLex-2 EurLex-2
s ohledem na publikaci WHO „Účinnost opatření na snížení obsahu transmastných kyselin ve stravě: systematické vyhodnocování získaných poznatků“ (2), „Odstranění tuků s obsahem transmastných kyselin v Evropě – nástin koncepce“ (3) a „Vliv příjmu transmastných kyselin na krevní lipidy a lipoproteiny: systematický přehled a metaregresní analýza“ (4),
Put them down carefullyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V zásadě by se daly snížit jiné daně, aby se vyvážily dopady zavedení daně z uhlíku, čímž by se vliv na příjmovou stránku neutralizoval.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughNews commentary News commentary
Tato prioritní oblast je zaměřena na zdraví a blaho evropských občanů pomocí lepšího porozumění vlivu příjmu potravin a faktorů životního prostředí na lidské zdraví a na poskytování občanům nezávadnějších, kvalitních a zdravých potravin, včetně mořských produktů, při spoléhání se na plně kontrolované a integrované výrobní systémy v zemědělství, akvakultuře a rybolovu.
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
Tato prioritní oblast je zaměřena na zdraví a blaho evropských občanů pomocí lepšího porozumění vlivu příjmu potravin a faktorů životního prostředí na lidské zdraví a na poskytování občanům nezávadnějších, kvalitních a zdravých potravin, včetně mořských produktů, při spoléhání se na plně kontrolované a integrované výrobní systémy v zemědělství, akvakultuře a rybolovu
What do you want, Madam?eurlex eurlex
To je případ podniků, jejichž ekonomický význam nemá nutně vliv na příjmy a jež v mnoha případech představují bohatství založené na různorodosti a specifických rysech.
Similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns excess assets or cash to the counterpartynot-set not-set
To může mít na druhé straně vliv na příjmy pracujících a velký počet droných podnikatelů, a v důsledku toho i na jejich aktivity jako spotřebitelů.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEuroparl8 Europarl8
Proto Výbor dbá toho, aby byla při reformě upřednostněna opatření, která budou mít pozitivní vliv na příjmy vinařů a na pracovní příležitosti v evropském vinařství.
EUR #/t for the # marketing yearEurLex-2 EurLex-2
1200 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.