vnitřní mitochondriální membrána
mitochondrial inner membrane
vnitřní membrána oor Engels
vnitřní membrána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
organelle inner membrane
en
The inner, i.e. lumen-facing, lipid bilayer of an organelle envelope; usually highly selective to most ions and metabolites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objevili vnitřní membrány, bílkovinné struktury a energetické zásoby.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lysozomální hydrolázy poté degradují obsah z autofagozómu spolu s jeho vnitřní membránou.
Come on, they were at the same college at the same timeWikiMatrix WikiMatrix
Tento rozdíl koncentrace protonů mezi mitochondriální matricí a vnitřním membránovým prostorem se používá k řízení syntézy ATP prostřednictvím ATP syntázy.
Keep the men at the crossbowWikiMatrix WikiMatrix
Časopis Asiaweek uvádí, že tento nástroj je tak přesný, že „při předvádění dokáže vybrousit rýhu do vaječné skořápky, a nepoškodí jeho vnitřní membránu.“
Much too deepjw2019 jw2019
Řekněme, že nahoře je vnější strana membrány, neboli mezibuněčný prostor, a dole je vnitřní část membrány, tedy vnitrobuněčný prostor.
Going back on itQED QED
Flipázy a skramblázy soustředí fosfatidylserin, který nese negativní náboj, na vnitřní straně membrány.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesWikiMatrix WikiMatrix
Vnitřní část membrány je nepolární neboli hydrofobní.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyQED QED
Pokud se zvýší vnitřní odpor membrány rm, tak se sníží průměrný "průchod" proudu membránou, což rovněž vede k prodloužení lambda a zvýšení rychlosti.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedWikiMatrix WikiMatrix
Vnitřní strana této membrány vystýlá prostor, který se nazývá peritoneální dutina.
Council Decisionjw2019 jw2019
Může se použít u pacientů podstupujících hemodialýzu (krev se filtruje pomocí stroje) nebo peritoneální dialýzu (do břicha se napumpuje tekutina a krev je filtrována přes vnitřní tělní membrány
Maybe I play withherEMEA0.3 EMEA0.3
(6) Částmi se rozumí jakékoliv rozpustné a nerozpustné frakce kvasinek včetně z membrány nebo vnitřních částí buňky.
Why talk about this now?EuroParl2021 EuroParl2021
Hydroizolační sada na bázi polymerních membrán pro vnitřní a venkovní stěny a podlahy mokrých oblastí a bazénů
Annex # to Decision No # of the EEC-Turkey Association Council of # May # on new concessions for imports of Turkish agricultural products into the Community stipulates that for untreated olive oil falling within CN codes # #, # # and # #, the amount to be deducted from the amount of the levy pursuant to Article # of the Decision is to be increased by an additional amount under the same conditions and arrangements as laid down for the application of the aforementioned provisions, to take account of certain factors and of the situation on the olive oil marketEuroParl2021 EuroParl2021
hydroizolační sada na bázi polymerních membrán pro vnitřní a venkovní stěny a podlahy mokrých oblastí a bazénů,
You know everything there is to know about this sportEuroParl2021 EuroParl2021
Buněčná membrána ohraničuje vnitřní oblast buňky.
It' s the team of Guerin and DeLuca againQED QED
(46) Částmi se rozumí jakékoliv rozpustné a nerozpustné frakce kvasinek včetně z membrány nebo vnitřních částí buňky.
lf a cadaver can see anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Membrány určené pro účely ochrany životního prostředí, jmenovitě membrány pro pitnou vodu, třídicí membrány pro potraviny, primární bariérová vnitřní obložení, sekundární bariérová vnitřní obložení, fólie pro jezírka, třídicí vodní membrány, standardní bariérová vnitřní obložení, vnitřní obložení kanálů a signalizační vnitřní obložení
Help me.Please, help metmClass tmClass
Protože permeabilita membrány pro draslík je mnohem vyšší než u jiných iontů (bez ohledu na napěťově řízené kanály), a kvůli silnému chemickému gradientu pro draslík, ionty draslíku proudí z cytosolu do extracelulárního prostoru a nesou kladný náboj, dokud jejich pohyb není vyrovnán nahromaděním záporného náboje na vnitřní straně membrány.
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.WikiMatrix WikiMatrix
Drticí stroje, šrotovníky, šrotovací stroje, drtiče, vnitřní obklady, membrány/clony, mříže, kladiva, tlučky, kovadliny, řetězy do pecí, zuby rypadel, zuby lžícových rypadel, zuby plovoucího rypadla, kaučukové pancéřové desky, třídicí stroje, čerpadlová tělesa, čerpadlová kola, desky a díly podléhající rychlému opotřebení pro cementářství, hornictví, agregáty a rýpaní plovoucím rypadlem
Nobody' s going to shoot at ustmClass tmClass
Drticí stroje, šrotovníky, šrotovací stroje, drtiče, vnitřní obklady, membrány/clony, mříže, kladiva, tlučky, kovadliny, řetězy do pecí, zuby rypadel, zuby lžícových rypadel, zuby plovoucího rypadla, kaučukové pancéřové desky, třídicí stroje, čerpadlová tělesa, čerpadlová kola, desky a díly podléhající opotřebení pro cementářství, hornictví, agregáty a rýpaní plovoucím rypadlem (části strojů)
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTtmClass tmClass
V případě, že je druhotným přetlakovým zařízením destruktivní membránová pojistka instalovaná uvnitř vnitřního zásobníku, musí být ve vnějším plášti vhodný výfukový otvor.
To repress one' s feelings only makes them strongerEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.