Vnitřní krvácení oor Engels
Vnitřní krvácení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
internal bleeding
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vnitřní krvácení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haemorrhage
Zastavení tohoto vnitřního krvácení je zkouškou naší zásadovosti a důvěryhodnosti.
Stopping this haemorrhage is a question of consistency and credibility.
hemorrhage
Nejsou tu žádné známky poranění nebo vnitřního krvácení.
There's no sign of bruising or internal hemorrhaging.
bleeding
Když dokážu zastavit vnitřní krvácení, pořád může vykrvácet kvůli chirurgickému řezu.
Well, if I can stop the internal bleeding, he may still bleed out from the incision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
Now, for the final stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vnitřní krvácení.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme ho ihned dostat ven, jinak dojde k poškození dělohy a dojde k vnitřnímu krvácení.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc nekrvácí, takže je možné, že dochází k vnitřnímu krvácení.
I' m leaving tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše žena trpí vnitřním krvácením.
You' re gonna love it hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto, zajímavý je ten fakt že... tři rány zepředu neukázaly žádné známky vnitřního krvácení.
You think he' s still out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen vnitřní krvácení, toť celé.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endoskopie k lokalizaci vnitřního krvácení
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationjw2019 jw2019
Něco spolkl a pak dostal ránu do prsou, a ta způsobila vnitřní krvácení.
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějak se tomu muži dostali do krve a způsobili vnitřní krvácení.
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její orgány otékají díky vnitřnímu krvácení.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené žebro propíchnulo plíci a způsobilo masivní vnitřní krvácení?
Does that oven over there work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá žádné vnitřní krvácení ani náznak pohmožděnin.
Put me in a wheelchairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztrácí tekutiny, Musí mít vnitřní krvácení.
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo strašlivě dobité. Zemřel na vnitřní krvácení.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále zraněn v slabinách, a v abdominální oblasti, nenastalo ale vnitřní krvácení.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vnitřní krvácení.
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být vnitřní krvácení.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže... doktor říká, že je to malé vnitřní krvácení.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřela na vnitřní krvácení ze zranění, která utrpěla při vlakové kolizi.
I just took them off a captain from the #st yesterdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam rozsáhlé vnitřní krvácení.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavíme vnitřní krvácení.
That way the chickens think it' s day and they eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud zázrakem k vnitřnímu krvácení nedojde, možná to vydrží, dokud se nedostaneme do bezpečí.
I can do withoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou tu žádné známky poranění nebo vnitřního krvácení.
Living with a Swisscheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi vnitřní krvácení, co já vím.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
636 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.