vnitřní krvácení oor Engels
vnitřní krvácení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
haemorrhage
Zastavení tohoto vnitřního krvácení je zkouškou naší zásadovosti a důvěryhodnosti.
Stopping this haemorrhage is a question of consistency and credibility.
hemorrhage
Nejsou tu žádné známky poranění nebo vnitřního krvácení.
There's no sign of bruising or internal hemorrhaging.
bleeding
Když dokážu zastavit vnitřní krvácení, pořád může vykrvácet kvůli chirurgickému řezu.
Well, if I can stop the internal bleeding, he may still bleed out from the incision.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vnitřní krvácení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
internal bleeding
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ano, většinou na vnitřní krvácení a selhání funkce kostní dřeně.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vnitřní krvácení.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme ho ihned dostat ven, jinak dojde k poškození dělohy a dojde k vnitřnímu krvácení.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc nekrvácí, takže je možné, že dochází k vnitřnímu krvácení.
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše žena trpí vnitřním krvácením.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přesto, zajímavý je ten fakt že... tři rány zepředu neukázaly žádné známky vnitřního krvácení.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, jen vnitřní krvácení, toť celé.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endoskopie k lokalizaci vnitřního krvácení
I' m going there toojw2019 jw2019
Něco spolkl a pak dostal ránu do prsou, a ta způsobila vnitřní krvácení.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt within a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nějak se tomu muži dostali do krve a způsobili vnitřní krvácení.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její orgány otékají díky vnitřnímu krvácení.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zlomené žebro propíchnulo plíci a způsobilo masivní vnitřní krvácení?
Would you send fora security guard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemá žádné vnitřní krvácení ani náznak pohmožděnin.
I think I' ve got the solutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ztrácí tekutiny, Musí mít vnitřní krvácení.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo strašlivě dobité. Zemřel na vnitřní krvácení.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dále zraněn v slabinách, a v abdominální oblasti, nenastalo ale vnitřní krvácení.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má vnitřní krvácení.
What man has a better claim to his place?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může to být vnitřní krvácení.
Good night, DaddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže... doktor říká, že je to malé vnitřní krvácení.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zemřela na vnitřní krvácení ze zranění, která utrpěla při vlakové kolizi.
Let me show you the plansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je tam rozsáhlé vnitřní krvácení.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zastavíme vnitřní krvácení.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud zázrakem k vnitřnímu krvácení nedojde, možná to vydrží, dokud se nedostaneme do bezpečí.
As of now, both ofyou are deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou tu žádné známky poranění nebo vnitřního krvácení.
Didn' t you recognize her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asi vnitřní krvácení, co já vím.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
636 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.