volky nevolky oor Engels
volky nevolky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
willy-nilly
en
whether desired or not
Vezme všechno, co se vám přihodilo a hodí to volky nevolky do velké temné skříně.
It takes everything that happens to you and throws it all Willy-nilly into a big, dark closet.
willy nilly
cs
chtě nechtě
Vezme všechno, co se vám přihodilo a hodí to volky nevolky do velké temné skříně.
It takes everything that happens to you and throws it all Willy-nilly into a big, dark closet.
willy-nilly, nolens volens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vezme všechno, co se vám přihodilo a hodí to volky nevolky do velké temné skříně.
whereas the President of the Republic of the Philippines, Gloria Macapagal-Arroyo, has appointed the above mentioned Melo Commission to examine the problem and a national-level police task force (Task Force Usig) to investigate the killings promptly and to prosecute the perpetratorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla taková iracionální rozjařenost přimět vládu, aby volky nevolky osekala veřejné investice?
Don' t trip, dogProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se Simonoem přenášejícím se volky-nevolky sem a tam, a démony pokoušejícími se zautočit...
By the way, let' s congratulate our Linda Davis...... on her # percent conviction rateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesnáším volky nevolky
Master, the mayor has come to see youopensubtitles2 opensubtitles2
Nesnáším volky nevolky.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volky nevolky.
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přestože teoreticky existuje rozdělení moci ve státě v souladu s demokratickými principy, v praxi kontroluje veškerou moc v Rumunsku prezident Traian Băsescu, diktuje své příkazy volky nevolky a zneužívá každodenně své moci, to vše ve snaze zničit politickou opozici a umlčet každý hlas, který otevřeně nabízí reálnou alternativu pro katastrofickou administrativu prezidenta Băsesca a ministerského předsedy Boca.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerEuroparl8 Europarl8
Avšak předchozí krutosti srbských, chorvatských a bosenských etnických čistek v první fázi Balkánské tragédie a zbabělá neschopnost Evropské unie byly pro Evropany natolik šokující a ostudné, že když prezident Slobodan Milošević zahájil ještě ohavnější proces národnostních čistek v Kosovu se smutnou perspektivou smrti či přesunu desítek a stovek tisíc kosovských Albánců, cítili se tentokrát – volky nevolky – nuceni zasáhnout s větší intenzitou.
How about if we compare you to most people in Echota County?News commentary News commentary
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.