vrozené vady oor Engels
vrozené vady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
congenital abnormalities
genetic abnormalities
genetic defects
genetic disorders
hereditary diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V jeho případě vrozená vada.
I' il call you backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ohrožení plodu, smrt plodu či vrozené tělesné nebo mentální postižení či vrozená vada;
Eight years latereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Všichni mají vrozenou vadu kostí.
We release this video, creating a media firestormjw2019 jw2019
A žádnými penězi se samozřejmě nedá vyčíslit citové poškození, které vrozenou vadu provází.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
Obergruppenführere, mluvíme tu o vrozené vadě.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ohrožení plodu, smrt plodu nebo vrozené tělesné nebo mentální postižení či vrozená vada;
You couldn' t understandeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poradenství zaměřené na zranění, invaliditu, nemoci, vrozené vady, fyzioterapii, alternativní medicínu a lékařské postupy
Origin and status of the Government sector programmetmClass tmClass
Jak je to v případě hrozivých předpovědí o děsivě znetvořených dětech s nevyléčitelnými vrozenými vadami?
Laura died too soon as welljw2019 jw2019
V oblasti kosmetické chirurgie by tak zahrnoval například operace zaměřené na nápravu následků nehody či korekci vrozené vady.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellEurLex-2 EurLex-2
U nenarozených zvířat a u dětí žen léčených efavirenzem v těhotenství byly pozorovány závažné vrozené vady
Told him about beating the SocsEMEA0.3 EMEA0.3
Někteří obhajují potrat z důvodu toho, že by dítě mohlo mít nějakou vrozenou vadu.
I already askedLDS LDS
Vrozené vady většinou nečekají do 46ti let, než se objeví.
Perhaps you can have that tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Veřejnost ponechaná v nevědomosti ohledně souvislosti mezi herbicidem Roundup a vrozenými vadami
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
Je to vrozená vada
protection of the rural environmentopensubtitles2 opensubtitles2
To je vrozená vada
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingOpenSubtitles OpenSubtitles
Nějaká vrozená vada, co?
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S vrozenou vadou způsobující neprůchodné rektum.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výzkumy prokázaly zvýšené riziko vrozených vad u dětí narozených ženám užívající antiepileptika
Blood smears all over this wallEMEA0.3 EMEA0.3
Celý mechanismus stability je samozřejmě přiznáním vrozené vady experimentu s eurem.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.Europarl8 Europarl8
Jestli jsou zlobivé ostatní děti, je to jen kvůli shovívavým rodičům nebo vrozeným vadám v jejich dětské osobnosti.
Just rumors.I hear he likes to live bigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud by tomu tak nebylo, vzroste nedobrovolná a nevyhnutelná expozice těhotných žen léčivům, což zvýší riziko vrozených vad.
Just to kill Bijou?not-set not-set
Není to nic vážného, drobná vrozená vada
In fact, Bovary might succeed. Nothing provedto Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!opensubtitles2 opensubtitles2
Vrozená vada a onemocnění srdeční chlopně (včetně operace těchto stavů).
Yayoi, is something the matter?Eurlex2019 Eurlex2019
1046 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.