vydělal oor Engels
vydělal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
earned
A s penězi, které jste vydělal, můžete vy a on uprchnout do Francie.
And with the money you've earned you and he can escape to France.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mám # hodin na to, abych vám vydělal spoustu peněz
No, he' s gone outopensubtitles2 opensubtitles2
Neměli bychom však zapomínat, že drobní zemědělci potřebují okamžitou pomoc, aby si vydělali na základní živobytí, zatímco velkým farmářům to pouze zachová nebo zvýší jejich zisky.
These shall include, in particularEuroparl8 Europarl8
V prvním kole kvalifikace podlehla tehdy 149. hráčce světa Annie Millerové za méně než jednu hodinu a na odměnách vydělala 240 amerických dolarů.
sources of harm and protectionWikiMatrix WikiMatrix
Podle internetových stránek Wimbledonu a ATP si vydělal celkem 10 095 245 amerických dolarů.
The casino has hired many peopleWikiMatrix WikiMatrix
Ale asi je třeba utratit, aby se vydělalo.
Based on an original story by Kyusaku YumenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde o to, že jeho smutný příběh mu vydělal prachy.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Někteří říkají, že jste vydělali velkou spoustu peněz šířením nelegálního materiálu.
Where are you from?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale teď přijde to podivné: 54% těchto lidí si myslí, že investováním do takových akcií by vydělali méně.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryted2019 ted2019
To znamená, že kdybychom ty akcie prodali, vydělali bychom 15.000 dolarů.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale vy jste to vydělal za dobu, co tu sedíte.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednou jsem toho vypil tolik, že jsem si vydělal 80 $ kritizováním svého průjmu.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, šli jsme do toho, abysme vydělali prachy, postarali se o rodiny.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejím cílem je pouze pokrýt výnosy, které peníze poskytnuté věřitelem vydělaly za období, kdy byly k dispozici spotřebiteli(28).
EXPORT LICENCEEurLex-2 EurLex-2
A tak vydělal majlant.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dřepím v té kotelně sedmdesát hodin týdně, abych vydělal dost peněz na to, abys mohla zůstat doma.
Who would that be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle jsem vydělala prodáváním chuťovek v práci
so, Nadia became the face of the monthopensubtitles2 opensubtitles2
Vydělala ty peníze?
There' s something about those guys that I can spot every time I see themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupila jsem nový dům z peněz, které jsem si vydělala za mou poslední roli a zatímco mi staví dům, ubytovali mě na zámku.
And the CMO was pleased to get the report?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik jsi vydělal?
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vyměnil jsem ji za auto a ještě vydělala
I mean, you know, you never knowopensubtitles2 opensubtitles2
Tak si vydělala na auto
She' il be by to pick it upopensubtitles2 opensubtitles2
Ale jestli ti to udělá dobře, na této dohodě jsem vydělala oslepující částku.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydělali jsme kupu peněz.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud měly přistupující země cla vyšší, než jsou cla EU, vydělali na tom členové WTO.
I won' t be naughtynot-set not-set
V Británii, před Thatcherovou vydělal generální ředitel 10krát více než běžný pracovník.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.