vyluštit oor Engels
vyluštit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
resolve
puzzle out
solve
Dovol mi pomoct ti vyluštit hádanku Lexikonu a uvědomit si jeho slávu.
Let me help you solve the riddle of the Lexicon and realize its glory.
dissolve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dovol mi pomoct ti vyluštit hádanku Lexikonu a uvědomit si jeho slávu.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdyby jsme byli na druhé straně..... museli bychom vyluštit značky na druhé bráně..... a brnknout domů,..... abychom mohli dostat náš tým domů.
Mmm!This is good!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
šest let, jsi se pokoušel tu záhadu lodi z Osebergu vyluštit.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokážeš z toho vyluštit slovo?
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to jsi neměla doufám čas vyluštit křížovku.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to jako pokoušet se vyluštit křížovku, zatímco vás požírá tygr!
That' s the main customer- service branchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záhada, kterou plánuju vyluštit.
She shouldbe kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, protože v budově je ukrytých 17 nápověd, které vám pomohou vyluštit záhadu.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to složitá matematika, není to vlastně o nic těžší než vyluštit sudoku.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisted2019 ted2019
Schovával pro mě dámské časopisy, tak jsem mohla vyluštit křížovky jako první.
Well, I think notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posledně mi chyběly tři řádky.Tuhle chci vyluštit úplně sama
Scorpio, a cigarette?opensubtitles2 opensubtitles2
Myslím, že jsem schopná vyluštit křížovku.
I heard something which leaves no doubtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokážou ani vyluštit křížovku pro děti.
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedokázal jsi vyluštit jeho tetování.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak to dokážeš vyluštit?
Things go awry.- What?opensubtitles2 opensubtitles2
Je to zamčená místnost, plná hádanek a rébusů, které musíš vyluštit, aby ses dostal ven.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Museli bychom vyluštit značky na druhé bráně..... a v podstatě zavolat domů, abychom tým dostali zpátky.
Actually, Cora can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U každého přísloví jsem se zastavila a snažila jsem se sama vyluštit, co tím asi bylo myšleno.
I' m worried she' s being bullied in that buildingjw2019 jw2019
Nemůžu vyluštit 42 svisle.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeme vyluštit tak 3 až 4 čísla, ale místní policie našla 9 aut, které jsou stejné barvy, výroby a typu.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli jsme schopni vyluštit čtyři z těchto hádanek.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé hádanky se nepatří vyluštit.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by se vyluštit denní nastavení Enigmy.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pánové, snažíme se vyluštit kombinaci na téhle desce. Podle toho nápisu ji najdeme, když odhalíme tajemství v srdci faraónovy hrobky.
Jesus, what happened to your sneaker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, z toho je nemožné něco vyluštit.
Look, I' d...I' d forget trying to get to her off dutyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.