zábal oor Engels
zábal
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pack
poultice
Ale možná to zvládnu, jestli ten zábal zabere.
But I might manage if this poultice works.
compress
Sestro, udělejte mu studený zábal.
Nurse, get this man a cold compress.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chladicí zábaly plněné chemickými látkami pro ochlazování těla
And take that raggedy mask offtmClass tmClass
Omlazující zábal z čajových lístků.
Is # free?- And the hotel in Italy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ochranné chladicí tělové zábaly
Employers’ contributions payable to the CommissiontmClass tmClass
Náplasti pro léčebné a chirurgické účely, samolepicí obinadla pro léčebné a chirurgické účely, dezinfekční přípravky, zábaly, tkaniny pro léčebné účely, obvazový materiál, hojivé gázy a tampony, hygienické zábaly, materiál pro uchycení léčebných přípravků, zábaly pro čištění ran a plachty pro léčebné a chirurgické účely, sady první pomoci, ubrousky a textilní plachty pro nemocniční a léčebné účely
And make it appear like the mission bought the building themselvestmClass tmClass
Každý člověk by měl podniknout pouť do Izraele, a nejen kvůli zábalům z Mrtvého moře, ale taky kvůli fusion cuisine.
Thank you, doctor, I feel rebornOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vata, gáza, obinadla a podobné výrobky (například obvazy, náplasti, zábaly), impregnované nebo potažené farmaceutickými látkami nebo upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej k léčebným a chirurgickým účelům a pro účely zubního nebo veterinárního lékařství
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayEurLex-2 EurLex-2
– vata, gáza, obinadla a podobné výrobky (například obvazy, náplasti, zábaly), impregnované nebo potažené farmaceutickými látkami nebo upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej k léčebným a chirurgickým účelům a pro účely zubního nebo veterinárního lékařství
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .Eurlex2019 Eurlex2019
No, ten chaluhový zábal prostě vysál stres pryč.
Jacques) Will you get away?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla jste jediný hotelový host, který měl hovězí zábal a VIP vstup na střechu hotelu.
Beggin ' your pardon, sir, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutické, veterinářské a hygienické výrobky, nápslasti pro léčebné a chirurgické účely, samolepicí obinadla pro léčebné a chirurgické účely, dezinfekční přípravky, zábaly, textílie pro léčebné účely, obvazový materiál, hojivé gázy a tampony, hygienické zábaly, materiál pro uchycení léčebných přípravků, zábaly pro čištění ran a textílie pro léčebné a chirurgické účely, sady první pomoci, ubrousky a textílie pro nemocniční a léčebné účely
Okay, so my sister is in roomtmClass tmClass
Každou hodinu se mu musí vyměňovat zábaly. Aby se mu nezvyšovala tělesní teplota.
Apart from a tendency to talk bollocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylinné přípravky na léčbu akné, bylinné bahenní zábaly, bylinná pleťová séra, bylinné přípravky pro péči o pleť a bylinné adstringentní přípravky, všechno pro terapeutické účely
Not in her head, but in her heart, where it countstmClass tmClass
Kůže umělá pro chirurgické účely, Katétry, Drenáže pro lékařské účely, Léky (nádobky na podávání), Kufříky speciální na lékařské nástroje a/nebo Pro použití chirurgy a lékaři, Termoelektrické obvazy (chirurgické), Zábaly ohřívací pro první pomoc, Chirurgické houby, Šicí materiály z podslizniční vrstvy ovčích nebo kozích střev pro chirurgické účely, Chirurgické nitě, Materiál na sešívání ran
You wouldn' t like it eithertmClass tmClass
Obličejové zábaly pro toaletní účely
He gave his scouts dirty sheets and linnentmClass tmClass
Výrobky pro horkou a studenou kompresní terapii, jmenovitě tepelné zábaly, látkové povlaky a tlakové obvazy
Just having drinks with my familytmClass tmClass
Přilnavý elastický zábal, jmenovitě elastická obinadla pro sportovce
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way calloustmClass tmClass
Ochranné chladicí tělové zábaly na ochranu před úrazem
Conduct the dynamic testtmClass tmClass
– Vata, gáza, obinadla a podobné výrobky (například obvazy, náplasti, zábaly), impregnované nebo potažené farmaceutickými látkami nebo upravené ve formě nebo v balení pro drobný prodej k léčebným a chirurgickým účelům a pro účely zubního nebo veterinárního lékařství
The collagen unit, report to the blue level immediatelyEuroParl2021 EuroParl2021
ii) působí obdobně jako zábal, byť mají i další přínosy;
I have to see GuidoEuroParl2021 EuroParl2021
Zdravotní lázeňské služby, prostředky pro péči o obličej, tělové zábaly, masáže, manikúra, líčení, reflexologie, natírání těla solí, rady o výživě, aromaterapeutické služby, lázeňská péče, estetické služby, regenerační služby (kluby zdraví), fitness, meditace
They' re leavingtmClass tmClass
Neuplatíš mě zábalem z řas, Maxi
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aopensubtitles2 opensubtitles2
Kosmetické výrobky pro péči a zkrášlování těla a rukou, opalovací přípravky, kosmetické přípravky pro péči a krásu vlasů, šampony, odbarvovače, přípravky pro barvení vlasů, oxidační činidla, trvalá ondulace, vlasové zábaly, gely, vlasová tonika, vlasové vody, laky, balzámy a šampony, nikoli léčebné
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimestmClass tmClass
Obklady, obvazy, Hřejivé a chladicí zábaly pro zdravotní účely
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinotmClass tmClass
Šampony, barvy na vlasy, přípravky na zkrášlení vlasů, laky, balzámy, zábaly, gely na vlasy a vlasové vody
Answer as simply and honestly as possibletmClass tmClass
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.