základní deska oor Engels
základní deska
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
motherboard
en
The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system.
To jsou bohužel jen střípky ze základní desky.
Unfortunately this is just shattered substrate from a motherboard.
mainboard
Obejít je můžete tím, že problémový USB řadič deaktivujete v BIOSu základní desky.
A possible workaround may be disabling the USB controller in your mainboard BIOS setup.
system board
en
The primary circuit board in a computer that contains most of the basic components of the system.
Vyrovnávací paměť může být tvořena odděleným a samostatným čipem, který je součástí základní desky, nebo součástí na míru sestavené paměťové karty.
Memory buffer can be a separate, standalone buffer chip which is integrated on the system board, or integrated on custom-built memory cards.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opravy, údržba pro základní desky, VGA karty, servery, osobní počítače a interní hardware
ThoroughlytmClass tmClass
Počítačový hardware, zejména základní desky, počítačové systémy, panelové počítače, přídavné karty, modulové desky na stejnosměrný proud
I think having a steady girlfriend is overratedtmClass tmClass
Dej mu kancelářskou sponku a základní desku a postaví ti cokoliv.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepřilnavé součástky prodávané jako součást základních desek žehliček
Anyway, it doesn' t mattertmClass tmClass
U základních desek postačí zkouška zdviháním jen na jedné straně
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksoj4 oj4
Zkoušky systémů pro základní desky, karty VGA, servery, osobní počítače a hardwarové vybavení počítače
The conscripttmClass tmClass
Kdysi na škole jsem vylila kolu na svou základní desku.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základní desky pro nenormalizované točnice, které se nehodí pro nucené řízení návěsu, musí být příslušně označeny.
Maybe we should start by reading the adaptationEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato vodorovná rovina protíná ve vzdálenosti 150 mm před vztažným bodem sedadla spodní plochu základní desky sedadla.
You' il get them bothEurLex-2 EurLex-2
Počítačový hardware, počítačové základní desky, integrované obvody, polovodiče a procesory
Just a hundred dollars.Now, when you pay ittmClass tmClass
Jeden měsíc, jsem tak pracoval na základní desce, že jsem z toho tři dny neviděl.
You have any more... fits?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Procesor obvykle představuje fyzické pouzdro, které se na základní desku instaluje prostřednictvím patice nebo přímo pájenými spoji.
You know better than meEurlex2019 Eurlex2019
Desktopy, notebooky, základní desky, myši, klávesnice
Oh, they' il showtmClass tmClass
snímače , desky a příslušenství , příslučenství: základní desky , komplekty klavesníce+myš , příslučenství: videoadaptéry .
Therefore, it must have been put there during the nightCommon crawl Common crawl
Základní desky pro nenormalizované točnice, které se nehodí pro nucené řízení návěsu, musí být příslušně označeny
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsoj4 oj4
A počítač s usmaženou základní deskou může schovat zásobník od M-4ky.
You crazy or drunk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základní desky serverů
Here' s my plantmClass tmClass
Obejít je můžete tím, že problémový USB řadič deaktivujete v BIOSu základní desky.
You' il get them bothCommon crawl Common crawl
Pořád ještě musíme najít základní desk...
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konvektory základní desky
I' m almost # years olderthan youtmClass tmClass
U základní desky vlevo.
She tried to poison his oatmealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Základní deska s RAM.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Nedotýkejte se kovových hlavu zatímco drží konektor nebo základní deska.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodCommon crawl Common crawl
je umístěna uvnitř skříně počítače nebo počítačového serveru, avšak je oddělená od základní desky počítače nebo počítačového serveru;
So, what time do you need the bird?- # will be fineEurLex-2 EurLex-2
13881 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.