zákon daňový oor Engels
zákon daňový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tax law
en
A binding rule or body of rules prescribed by a government stipulating the sum of money and manner of collection it demands for governmental support, facilities and services, usually levied upon income, property, sales or other financial resources. (Source: RHW / BLD)
Změna některých daňových zákonů (daňový plán 2006)
Amendment of a few tax laws (2006 Tax Plan)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Změna některých daňových zákonů (daňový plán 2006)
It' s the coolestEurLex-2 EurLex-2
Odborná praxe v používání pravidel a postupů vnitrostátních a/nebo mezinárodních daňových zákonů a/nebo daňových zákonů EU, zejména v oblasti
I was going to get themoj4 oj4
Odborná praxe v používání pravidel a postupů vnitrostátních a/nebo mezinárodních daňových zákonů a/nebo daňových zákonů EU, zejména v oblasti:
" Opportunity " arrived a few weeks laterEurLex-2 EurLex-2
13 S přihlédnutím k pozměňovacímu zákonu daňový inspektor poté vydal dodatečný výměr ve výši částky, která byla předmětem odpočtu sdružením GW.
And we gotta find a way to get close to this guyEurLex-2 EurLex-2
Zadruhé – Předpisy této dohody se vykládají podle ustanovení Ley General Tributaria (obecný daňový zákon) o výkladu daňových norem.
Congratulations captain, well done!EurLex-2 EurLex-2
Předpisy této dohody se vykládají podle ustanovení Ley General Tributaria (obecný daňový zákon) o výkladu daňových norem.
They' re in line for an express ride into a vacuumEurLex-2 EurLex-2
Podle zákona daňový poplatník stanoví svou daňovou povinnost na základě vlastního vyměření daně a přiznání podává finančnímu úřadu do posledního dne pátého měsíce v následujícím daňovém roce.
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výraz „citelná sankce“ zahrnuje spáchání trestného činu podle zákona o daňových únicích nebo zákona o účetnictví nebo práva obchodních společností nebo daňových právních předpisů.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
změna daňových zákonů, která ruší nebo významně omezuje vynětí úroků z investice držené do splatnosti z předmětu daně (ale nikoliv změna daňových zákonů týkající se daňových sazeb pro výnosové úroky
If you go now, it' il be as if I' m aloneoj4 oj4
změna daňových zákonů, která ruší nebo významně omezuje vynětí úroků z investice držené do splatnosti z předmětu daně (ale nikoliv změna daňových zákonů týkající se daňových sazeb pro výnosové úroky).
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansEurLex-2 EurLex-2
Odkaz na úřední věstník: zákon o daňových poradcích ze dne 4. listopadu 1975 (spolková sbírka zákonů.
Now, I call that communicating!Eurlex2019 Eurlex2019
b) změna daňových zákonů, která ruší nebo významně omezuje vynětí úroků z investice držené do splatnosti z předmětu daně (ale nikoliv změna daňových zákonů týkající se daňových sazeb pro výnosové úroky).
Something I can feedEurLex-2 EurLex-2
b) změna daňových zákonů, která ruší nebo významně omezuje vynětí úroků z investice držené do splatnosti z předmětu daně (ale nikoliv změna daňových zákonů týkající se daňových sazeb pro výnosové úroky);
Your boyfriend called againEurLex-2 EurLex-2
Hlava VII rumunského daňového zákona (dále jen „daňový zákon“), článek1926 odst. 1 (nadepsaný „Vrácení spotřební daně za výrobky, za které byla spotřební daň zaplacena“), ve znění použitelném v rozhodné době, zněl:
Pretending about what?EurLex-2 EurLex-2
Název 401(k) – odpovídající odstavci amerického daňového zákona – označuje silně daňově zvýhodněný účet, na němž si pracující mohou spořit na penzi.
We did an extra half- hourProjectSyndicate ProjectSyndicate
5072 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.