zakomplexovaný oor Engels
zakomplexovaný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
troubled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsi zakomplexovaný?
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může vyrůst bezbranná, zakomplexovaná.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho by mohla být zakomplexovaná celá planeta
you're gonna be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Zakomplexovaný.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty seš jeden z těch zakomplexovaných chlápků, co musí pořád do někoho rýpat, že jo?
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty zakomplexovaná malá domovnice!
That is great.Just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je evidentně zakomplexovaný.
Azenawate : a path between rice fields .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pisatele typu... temný, náladový a zakomplexovaný.
That' s where I' m goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapamatujte si, že Draziové jsou velmi zakomplexovaní tvorové ale když se to tak vezme, mají být proč.
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Byla jsem nejen velká, ale také stydlivá a zakomplexovaná,“ říká Jean.
Did you talk to him?jw2019 jw2019
" Co je to za mrzutou zakomplexovanou krávu, která vlezla do postele s Barney Stinsonem? "
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti zakomplexovaní parchanti.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpí obsedantně-kompulzivní poruchou, je to narcistický zakomplexovaný sociopat.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emaře, zakomplexovaný Ježíše a hovna na stěnách.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to prostě jen zakomplexovaný vidlák
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneopensubtitles2 opensubtitles2
Jenom proto, že je zakomplexovaný, tak si prostě vyskakuje na prvotřídní studenty?
Name of administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celosvětovou popularitu zajistila Renée Zellweger role zakomplexované slečny v komedii Deník Bridget Jonesové včetně volného pokračování.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jiné typy výchovné stimulace budeme užívat u dětí se zakomplexovanou osobností, jiné u dětí se sníženými či disharmonickými mentálními schopnostmi, u dětí s lehkou mozkovou dysfunkcí, u dětí neurotických atd.. U různých typů problémových dětí je nutno utvářet žádoucí a kladné postoje, názory a vlastnosti jejich osobnosti diferencovaně.
in the case of overdraft facilities; orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řeknu to jinak: jestliže literatura, disciplína, která je v současnosti natolik zakomplexovaná, dokáže najít svůj moderní a sebevědomý hlas, pak bude možné vidět dlouhodobou budoucnost pro česká a slovenská studia, která nebude omezena krátkodobými výhledy postkomunistické politické a hospodářské restrukturalizace.
What are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Důležití jsou kurátoři, a tak je dobré se s nimi fotografovat a jakoby náhodou stát v pozadí (určitě si toho všimnou, jsou to lidé marniví a zakomplexovaní).
It' s like they comeout of the womb wearing a suicide vest, am I right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přestože je jedním z několika administrátorů, kteří mažou neslušné či rasistické diskusní příspěvky a starají se o blogy, je to právě on, komu zakomplexovaná, vulgární a rasistická část diskutérů adresuje řadu „stížností“.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ale samozřejmě je to jenom zakomplexovaný český emigrant, že?
the king has killed himselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.