zálohy na cestovní výdaje oor Engels
zálohy na cestovní výdaje
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
travel advances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tyto zálohy mohou zahrnovat zálohy na cestovní výdaje a provozní zálohové účty (3).
She knew.She was-- She gave me this lookEurlex2019 Eurlex2019
Žádosti o zálohy na cestovní výdaje musí být podány nejméně čtyři pracovní dny přede dnem odjezdu.
And I like where this is going!EuroParl2021 EuroParl2021
Odečtená záloha na cestovní výdaje bude proplacena pouze v případě, je-li podána žádost o náhradu cestovních výdajů.
number of slides prepared and numbers of cells scoredEuroParl2021 EuroParl2021
Pokud zaměstnanec obdržel zálohu na cestovní výdaje a ve stanovené lhůtě nepředloží příslušnou žádost o náhradu cestovních výdajů, odečte se záloha na cestovní výdaje od následné výplaty platu.
You' re going to like him, reallyEuroParl2021 EuroParl2021
Generální tajemník může přijmout zvláštní ustanovení pro výplatu záloh na obvyklé cestovní výdaje a výdaje na pobyt.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurlex2019 Eurlex2019
Žádost o náhradu cestovních výdajů spolu s připojenou zprávou o cestě, cestovním povolením a podpůrnými doklady se předkládá správnímu odboru a řediteli do jednoho týdne po návratu do zaměstnání, a to bez ohledu na to, zda byla vyplacena záloha na cestovní výdaje, či nikoli.
and call him Kelso- san...- What? NothingEuroParl2021 EuroParl2021
Každý členský stát má kontaktní místo pro program Fiscalis, které obdrží zálohu na proplácení cestovních výdajů a diet úředníkům, kteří se účastní činnosti programu Fiscalis, v souladu s finančními předpisy stanovenými pro programy.
What will you do?EurLex-2 EurLex-2
Je třeba poznamenat, že toto nižší čerpání prostředků představuje konečný výsledek po převodu 11,3 milionu EUR z prostředků vyčleněných na tlumočení ve prospěch prostředků na cestovní výdaje delegací (8) a 10 milionů EUR na zálohovou platbu na budovu Europa.
Remember, you' re always welcomeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je třeba poznamenat, že toto nižší čerpání prostředků představuje konečný výsledek po převodu 10,7 milionu EUR z prostředků vyčleněných na tlumočení ve prospěch prostředků na cestovní výdaje delegací (9) a 10 milionů EUR na financování zálohy na budovu Europa.
Hark, they approach!EurLex-2 EurLex-2
Řada orgánů rovněž přijala prováděcí pravidla v následujících oblastech, které jsou obsaženy v hlavě V služebního řádu: rodinné přídavky, příspěvek na domácnost na základě zvláštního rozhodnutí, osoby považované za vyživované dítě, cestovní výdaje za kalendářní rok, místo původu, půjčky a zálohy, výpočet nároků na důchod a příspěvek v invaliditě.
COM in olive oil and table olives * (voteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
připomíná, že s ohledem na zjištění úřadu OLAF veřejný prokurátor odvolacího soudu v Bruselu dospěl v březnu 2005 k závěru, že není možné zahájit trestní stíhání vzhledem k nedostatečným důkazům, a rozhodl se případ uzavřít bez podniknutí dalších kroků, žádá však, s ohledem na skutečnost, že Výbor regionů neprovedl v roce 2004 na základě zprávy úřadu OLAF o podvodech a nedostatcích ve Výboru regionů žádná návazná opatření, aby Výbor regionů zrušil systém zálohových účtů pro úhradu cestovních výdajů členů a aby přešel na stejný systém jako EHSV.
punished for screwing up in the field?EurLex-2 EurLex-2
připomíná, že s ohledem na zjištění úřadu OLAF veřejný prokurátor odvolacího soudu v Bruselu dospěl v březnu 2005 k závěru, že není možné zahájit trestní stíhání vzhledem k nedostatečným důkazům, a rozhodl se případ uzavřít bez podniknutí dalších kroků, žádá však, s ohledem na skutečnost, že Výbor regionů neprovedl v roce 2004 na základě zprávy úřadu OLAF o podvodech a nedostatcích ve Výboru regionů žádná návazná opatření, aby Výbor regionů zrušil systém zálohových účtů pro úhradu cestovních výdajů členů a aby přešel na stejný systém jako EHSV;
On the other side of these bars will be baitEurLex-2 EurLex-2
připomíná, že s ohledem na zjištění úřadu OLAF veřejný prokurátor odvolacího soudu v Bruselu dospěl v březnu # k závěru, že není možné zahájit trestní stíhání vzhledem k nedostatečným důkazům, a rozhodl se případ uzavřít bez podniknutí dalších kroků, žádá však, s ohledem na skutečnost, že Výbor regionů neprovedl v roce # na základě zprávy úřadu OLAF o podvodech a nedostatcích ve Výboru regionů žádná návazná opatření, aby Výbor regionů zrušil systém zálohových účtů pro úhradu cestovních výdajů členů a aby přešel na stejný systém jako EHSV
Well, we can' t because of Pillow Pantsoj4 oj4
připomíná, že s ohledem na zjištění úřadu OLAF veřejný prokurátor odvolacího soudu v Bruselu dospěl v březnu 2005 k závěru, že není možné zahájit trestní stíhání vzhledem k nedostatečným důkazům, a rozhodl se případ uzavřít bez podniknutí dalších kroků, žádá však, s ohledem na skutečnost, že Výbor regionů neprovedl v roce 2004 na základě zprávy úřadu OLAF o podvodech a nedostatcích ve Výboru regionů žádná návazná opatření, aby Výbor regionů zrušil systém zálohových účtů pro úhradu cestovních výdajů členů a aby přešel na stejný systém jako EHSV;
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisnot-set not-set
14. připomíná, že s ohledem na zjištění úřadu OLAF veřejný prokurátor odvolacího soudu v Bruselu dospěl v březnu 2005 k závěru, že není možné zahájit trestní stíhání vzhledem k nedostatečným důkazům, a rozhodl se případ uzavřít bez podniknutí dalších kroků, žádá však, s ohledem na skutečnost, že Výbor regionů neprovedl v roce 2004 na základě zprávy úřadu OLAF o podvodech a nedostatcích ve Výboru regionů žádná návazná opatření, aby Výbor regionů zrušil systém zálohových účtů pro úhradu cestovních výdajů členů a aby přešel na stejný systém jako EHSV;
When we were children, I used to follow you aboutEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.